Fletcher Cary, Fletcher Kaye Lambert
Department of Orthopaedics, Saint Ann's Bay Regional Hospital, 1 Seville Road, Saint Ann's Bay, Saint Ann, Jamaica.
Community Mental Health, Trelawny Health Services, Western Regional Health Authority, 1S, Montego Bay, St. James, Jamaica.
Trauma Case Rep. 2020 Feb 25;26:100294. doi: 10.1016/j.tcr.2020.100294. eCollection 2020 Apr.
There are very few reports in the literature about clavicular fractures being associated with a pneumothorax. With this combination of injuries, there are also minimal reports of a delayed presentation of a pneumothorax. This is the first report of a delayed pneumothorax followed by a recurrence of a pneumothorax due to the fractured ends of the clavicle. This case report describes a 49-year-old man who sustained a right-sided pneumothorax from a fractured clavicle several hours after a bus accident. His initial chest examination and radiographs showed no evidence of a pneumothorax. The pneumothorax resolved after 5 days of treatment with a thoracostomy tube. After removing the tube, the procedure was repeated later that day as he again developed a pneumothorax. Ten days later, the patient had surgical intervention of the clavicle due to the unresolved pneumothorax. The clavicle is usually managed conservatively in patients sustaining a clavicular fracture and pneumothorax, however, surgical intervention was mandatory based on failed conservative management. At 3 months follow up, the patient had normal shoulder function. Clinicians must be aware that fractured ends of the clavicle may cause repeated pulmonary damage resulting in a delayed and or a recurrent presentation of a pneumothorax.
文献中关于锁骨骨折合并气胸的报道极少。对于这种复合型损伤,气胸延迟出现的报道也极为少见。本文首次报道了因锁骨骨折端导致气胸延迟出现且复发的病例。本病例报告描述了一名49岁男性,在公交车事故数小时后因锁骨骨折出现右侧气胸。其初始胸部检查及X光片均未显示气胸迹象。经胸腔闭式引流管治疗5天后气胸消失。拔管当天晚些时候,因再次出现气胸,该操作再次进行。10天后,由于气胸未愈,患者接受了锁骨手术干预。对于锁骨骨折合并气胸的患者,锁骨通常采用保守治疗,然而,基于保守治疗失败,手术干预成为必要措施。在3个月的随访中,患者肩部功能正常。临床医生必须意识到,锁骨骨折端可能导致反复的肺部损伤,从而导致气胸延迟出现和/或复发。