Ferens D M, Chang E C, Bogeski G, Shafton A D, Kitchener P D, Furness J B
Department of Anatomy and Cell Biology, University of Melbourne, Parkville, Victoria, Australia.
Neurogastroenterol Motil. 2005 Oct;17(5):714-20. doi: 10.1111/j.1365-2982.2005.00684.x.
We have used spatio-temporal maps derived from video images to investigate propagated contractions of the rat small intestine in vivo. The abdomen, including an exteriorized segment of jejunum, was housed in a humid chamber with a viewing window. Video records were converted to spatio-temporal maps of jejunal diameter changes. Intraluminal pressure and fluid outflow were measured. Contractions occupied 3.8 +/- 0.2 cm of intestine and propagated anally at 3.1 +/- 0.2 mm s(-1) when baseline pressure was 4 mmHg. Contractions at any one point lasted 8.7 +/- 0.6 s. Contractions often occurred in clusters; within cluster frequencies were 2.28 +/- 0.04 min(-1). Pressure waves, with amplitudes greater than about 9 mmHg, expelled fluid when the baseline pressure was 4 mmHg. In the presence of L-NAME, circular muscle contractions occurred at a high frequency, but they were not propagated. We conclude that video recording methods give good spatio-temporal resolution of intestinal movement when applied in vivo. They reveal neurally-mediated propulsive contractions, similar to those previously recorded from intestinal segments in vitro. The propagated contractions had speeds of propagation that were slower and frequencies of occurrence that were less than speeds and frequencies of slow waves in the rat small intestine.
我们利用从视频图像中获取的时空图,对大鼠小肠在体内的蠕动收缩进行了研究。腹部,包括一段外置的空肠,置于带有观察窗的潮湿腔室内。视频记录被转换为空肠直径变化的时空图。同时测量肠腔内压力和液体流出量。当基线压力为4 mmHg时,收缩占据3.8±0.2 cm的肠段,并以3.1±0.2 mm s⁻¹的速度向肛门方向传播。任意一点的收缩持续8.7±0.6 s。收缩常常成簇出现;簇内频率为2.28±0.04 min⁻¹。当基线压力为4 mmHg时,振幅大于约9 mmHg的压力波可排出液体。在L - NAME存在的情况下,环形肌收缩频繁发生,但并不传播。我们得出结论,视频记录方法在体内应用时能提供良好的肠道运动时空分辨率。它们揭示了神经介导的推进性收缩,类似于先前在体外肠段记录到的收缩。这些蠕动收缩的传播速度比大鼠小肠慢波的速度慢,发生频率也低于慢波。