Campo-Ruiz Vanessa, Patel Dinesh, Anderson R Rox, Delgado-Baeza Emilio, González Salvador
Wellman Laboratories of Photomedicine, Massachusetts General Hospital, Harvard University, Boston, MA 02114, USA.
Int J Exp Pathol. 2005 Oct;86(5):297-307. doi: 10.1111/j.0959-9673.2005.00439.x.
Knee cartilage biopsy is used to confirm the pathology in both clinical and experimental conditions and often guides diagnosis and therapeutic strategies. Current histopathological techniques are time consuming, induce tissue artefacts and often prevent further evaluation, once the tissue has been fixed. Hence, there is a potential need for a fast and nondestructive imaging technique for unfixed tissue. Near-infrared, reflectance confocal microscopy (CM) allows real-time, virtual sectioning of unstained, bulk tissue samples. This pilot study evaluates the use of CM in the assessment of meniscus histopathology in a series of 26 freshly-excised human meniscus samples compared to standard light microscopy of stained sections. CM images of the meniscus show cell and matrix detail, depicting morphologic features of collagen and elastic fibres, vessels and nerve endings. In addition, crystal deposits of gout and pseudogout are also demonstrable. Thus, CM is a novel imaging technique that could enable the pathologist to make a rapid microscopic evaluation of cartilage in a fresh and unfixed fashion.
膝关节软骨活检在临床和实验条件下均用于确诊病理情况,并且常常指导诊断和治疗策略。目前的组织病理学技术耗时较长,会导致组织假象,而且一旦组织被固定,往往会妨碍进一步评估。因此,对于未固定组织,可能需要一种快速且无损的成像技术。近红外反射共聚焦显微镜(CM)能够对未染色的大块组织样本进行实时虚拟切片。这项初步研究将一系列26个新鲜切除的人类半月板样本与染色切片的标准光学显微镜检查相比较,评估了CM在半月板组织病理学评估中的应用。半月板的CM图像显示了细胞和基质细节,描绘了胶原纤维、弹性纤维、血管和神经末梢的形态特征。此外,痛风和假性痛风的晶体沉积物也清晰可见。因此,CM是一种新型成像技术,可使病理学家以新鲜、未固定的方式对软骨进行快速显微镜评估。