Wu Jane, Mu Pei-Fan, Tsay Shiow-Luan, Chiou Tzeon-Jye
Veterans General Hospital, Taipei, Taiwan, ROC.
Cancer Nurs. 2005 Sep-Oct;28(5):363-71. doi: 10.1097/00002820-200509000-00005.
This qualitative inquiry study used convenience sampling through in-depth interviews to obtain life experiences and feelings of parents while their children underwent hematopoietic stem cell transplantation. Eleven parents of children younger than 18 years undergoing hematopoietic stem cell transplantation in a medical center in north Taiwan consented to participate in this study and provide oral and written responses in Mandarin or Taiwanese. Semistructured interviews lasting 60 minutes were conducted privately and audiotaped. Verbatim transcriptions of the interviews were examined by the content analysis method. The trustworthiness of the data was examined by Lincoln and Guba (Naturalistic Inquiry. Newbury Park, Calif: Sage; 1985) principles. Results indicated that family stress experiences of parents of children undergoing hematopoietic stem cell transplants include 4 themes: parental psychological distress, family lifestyle disturbances, parents' coping patterns, and family resources. The results of this study provide evidence of the nature of parents' experiences while their children undergo hematopoietic stem cell transplantation and provide guidelines for family-centered nursing care.
这项定性调查研究通过深度访谈采用便利抽样的方法,以获取孩子接受造血干细胞移植期间家长的生活经历和感受。在台湾北部一家医疗中心,11名孩子年龄小于18岁且正在接受造血干细胞移植的家长同意参与本研究,并以普通话或台语提供口头和书面回复。私下进行了时长60分钟的半结构化访谈并录音。访谈的逐字记录通过内容分析法进行审查。数据的可信度依据林肯和古巴(《自然主义探究》。加利福尼亚州纽伯里公园:塞奇出版社;1985年)的原则进行审查。结果表明,孩子接受造血干细胞移植的家长的家庭压力经历包括4个主题:家长心理困扰、家庭生活方式紊乱、家长应对模式和家庭资源。本研究结果为孩子接受造血干细胞移植期间家长经历的性质提供了证据,并为以家庭为中心的护理提供了指导方针。