Perkol-Finkel S, Shashar N, Benayahu Y
Department of Zoology, George S. Wise Faculty of Life Sciences, Tel Aviv University, Ramat Aviv 69978, Tel Aviv, P.O.B. 39040, Israel.
Mar Environ Res. 2006 Mar;61(2):121-35. doi: 10.1016/j.marenvres.2005.08.001. Epub 2005 Sep 28.
In light of the deteriorating state of coral reefs worldwide, the need to rehabilitate marine environments has greatly increased. Artificial reefs (ARs) have been suggested as a tool for reef conservation and rehabilitation. Although successions of AR communities have been thoroughly studied, current understanding of the interactions between artificial and natural reefs (NRs) is poor and a fundamental question still to be answered is that of whether AR communities can mimic adjacent NR communities. We suggest three alternative hypotheses: Neighboring ARs and NRs will (1) achieve a similar community structure given sufficient time; (2) be similar only if they possess similar structural features; (3) always differ, regardless of age or structural features. We examined these hypotheses by comparing the community structure on a 119-year old shipwreck to a neighboring NR. Fouling organisms, including stony and soft corals, sponges, tunicates, sea anemones and hydrozoans were recorded and measured along belt transects. The ahermatypic stony coral Tubastrea micrantha dominated vertical AR regions while the soft corals Nephthea sp. and Xenia sp. dominated both artificial and natural horizontal surfaces. Our results support the second hypothesis, indicating that even after a century an AR will mimic its adjacent NR communities only if it possesses structural features similar to those of the natural surroundings. However, if the two differ structurally, their communities will remain distinct.
鉴于全球珊瑚礁状况不断恶化,恢复海洋环境的需求大幅增加。人工鱼礁已被提议作为珊瑚礁保护和恢复的一种工具。尽管对人工鱼礁群落的演替进行了深入研究,但目前对人工鱼礁与天然鱼礁之间相互作用的了解仍然不足,一个有待回答的基本问题是人工鱼礁群落是否能够模拟相邻的天然鱼礁群落。我们提出了三个替代假设:在足够长的时间内,相邻的人工鱼礁和天然鱼礁将(1)实现相似的群落结构;(2)只有在具有相似结构特征时才会相似;(3)无论年龄或结构特征如何,始终存在差异。我们通过比较一艘有119年历史的沉船与相邻天然鱼礁上的群落结构来检验这些假设。沿着样带记录并测量了污损生物,包括石珊瑚和软珊瑚、海绵、被囊动物、海葵和水螅虫。非造礁石珊瑚微小管孔珊瑚在人工鱼礁的垂直区域占主导地位,而软珊瑚软柳珊瑚属和异柳珊瑚属在人工和天然的水平表面均占主导地位。我们的结果支持第二个假设,表明即使经过一个世纪,人工鱼礁只有在具有与自然环境相似的结构特征时,才会模拟其相邻的天然鱼礁群落。然而,如果两者在结构上不同,它们的群落将保持不同。