Takemura Maki, Itoh Hiroaki, Sagawa Norimasa, Yura Shigeo, Korita Daizo, Kakui Kazuyo, Kawamura Makoto, Hirota Naoyoshi, Maeda Hiroshi, Fujii Shingo
Department of Gynecology and Obstetrics, Kyoto University Graduate School of Medicine, Shogoin Kawahara-cho, Sakyo-ku, Kyoto, Japan.
Mol Hum Reprod. 2005 Sep;11(9):659-65. doi: 10.1093/molehr/gah229. Epub 2005 Sep 30.
Hyaluronan (HA) a glycosaminoglycan with high affinity for water molecules stimulates local inflammatory reactions. Parturition causes a dramatic increase in the amount of HA fragments in the uterine cervix, thereby contributing to a rapid softening as well as opening of the cervical canal, i.e. cervical ripening. The aim of this study was to investigate the possible involvement of cyclic distension caused by labour in the augmentation of HA production during cervical ripening. Immunohistochemistry and/or RT-PCR detected hyaluronan synthase (HAS)1, 2 and 3 in samples of human cervical tissue obtained from pregnant women. Labour-like cyclic mechanical stretch for 24, 36 and 48 h significantly enhanced the secretion of HA, from cultured human uterine cervical fibroblast (CxF) cells, 128.7, 151.4 and 173.2%, respectively, concomitant with a significant augmentation of HAS1 (36, 48 h), HAS2 (24, 36 and 48 h) and HAS3 (48 h) mRNA expression. Cyclic mechanical stretch for 12, 36 and 48 h increased molecular size of the HA secreted from CxF cells. In conclusion, cyclic mechanical stretch of the uterine cervix caused by the presenting part of the fetus in labour may contribute to the increase in the secretion of HA during the process of cervical ripening.
透明质酸(HA)是一种对水分子具有高亲和力的糖胺聚糖,可刺激局部炎症反应。分娩会导致子宫颈中HA片段的量急剧增加,从而促使宫颈管迅速软化并开放,即宫颈成熟。本研究的目的是调查分娩引起的周期性扩张在宫颈成熟过程中HA产生增加方面可能的作用。免疫组织化学和/或逆转录聚合酶链反应在从孕妇获取的人宫颈组织样本中检测到透明质酸合酶(HAS)1、2和3。对培养的人子宫颈成纤维细胞(CxF)进行24、36和48小时类似分娩的周期性机械拉伸,分别使HA分泌显著增加128.7%、151.4%和173.2%,同时HAS1(36、48小时)、HAS2(24、36和48小时)和HAS3(48小时)的mRNA表达显著增加。进行12、36和48小时的周期性机械拉伸会增加CxF细胞分泌的HA的分子大小。总之,分娩时胎儿先露部引起的子宫颈周期性机械拉伸可能有助于宫颈成熟过程中HA分泌的增加。