Durham Martha C
Department of Pharmacy Services, Baylor University Medical Center, Dallas, Texas 75246, USA.
Proc (Bayl Univ Med Cent). 2004 Jul;17(3):366-73. doi: 10.1080/08998280.2004.11927996.
Tiotropium represents a new generation of inhaled therapy. No other inhaled product has demonstrated effectiveness with once-daily dosing. Treatment has been associated with improved lung function, decrease in the number of exacerbations, increase in the time to first exacerbation, and improved quality of life. Adverse effects appear to be mild in nature, and the only significant adverse effect is dry mouth. Clinical trials show that tiotropium is more effective than placebo. When compared with current treatment for chronic obstructive pulmonary disease, tiotropium is at least as effective as salmeterol and more effective than ipratropium; moreover, the once-a-day dosing increases the likelihood of patient compliance. The guidelines of the Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease recommend bronchodilator medications as first-line therapy in the symptomatic management of chronic obstructive pulmonary disease. Tiotropium, an anticholinergic bronchodilator, should be considered a first-line agent for patients with chronic obstructive pulmonary disease.
噻托溴铵代表了新一代吸入疗法。没有其他吸入产品在每日一次给药时显示出有效性。治疗与肺功能改善、急性加重次数减少、首次急性加重时间增加以及生活质量改善相关。不良反应似乎性质轻微,唯一显著的不良反应是口干。临床试验表明噻托溴铵比安慰剂更有效。与目前用于慢性阻塞性肺疾病的治疗方法相比,噻托溴铵至少与沙美特罗一样有效,且比异丙托溴铵更有效;此外,每日一次给药增加了患者依从性的可能性。慢性阻塞性肺疾病全球倡议组织的指南推荐支气管扩张剂药物作为慢性阻塞性肺疾病症状管理的一线治疗。噻托溴铵,一种抗胆碱能支气管扩张剂,应被视为慢性阻塞性肺疾病患者的一线药物。