Danel Cecile, Foulon Catherine, Guelzim Abdelhalim, Park Chang Ha, Bonte Jean-Paul, Vaccher Claude
Laboratoire de Chimie Analytique, EA 1043, Faculté des Sciences Pharmaceutiques et Biologiques, Université de Lille 2, France.
Chirality. 2005 Nov;17(9):600-7. doi: 10.1002/chir.20206.
The development of high-performance liquid chromatography methods on polysaccharide-based stationary phases (cellulose or amylose derivatives) has permitted preparative enantioseparations of various 6-[1(imidazol-1-yl)-1-phenylmethyl]-3-methyl-1,3-benzoxazol-2(3H)-one and 6-[1(imidazol-1-yl)-1-phenylmethyl]-3-methyl-1,3-benzothiazol-2(3H)-one, aromatase inhibitors, with satisfactory yields. Analytical enantioseparation methods using both UV and evaporative light-scattering detection (ELSD) were validated to determine the enantiomeric purity of these compounds. Using UV detection, linear calibration curves in the range from 4 x 10(-6) to 4.8 x 10(-4) M range were obtained; repeatability, limits of detection (LD), and quantification (LQ) were determined: LD varied, for the various solutes, from 1 to 80 microg/l and from 2.05 to 10.05 mg/l with UV detection and ELSD, respectively. Single-crystal X-ray analysis was successful in determining the absolute configuration of the individual enantiomers. The relationship between retention order and absolute configuration of the enantiomers was established.
基于多糖的固定相(纤维素或直链淀粉衍生物)上高效液相色谱方法的发展,已实现了多种6-[1-(咪唑-1-基)-1-苯甲基]-3-甲基-1,3-苯并恶唑-2(3H)-酮和6-[1-(咪唑-1-基)-1-苯甲基]-3-甲基-1,3-苯并噻唑-2(3H)-酮(芳香酶抑制剂)的制备性对映体分离,产率令人满意。使用紫外和蒸发光散射检测(ELSD)的分析性对映体分离方法经过验证,可用于测定这些化合物的对映体纯度。采用紫外检测时,获得了浓度范围为4×10⁻⁶至4.8×10⁻⁴ M的线性校准曲线;测定了重复性、检测限(LD)和定量限(LQ):对于不同溶质,紫外检测时LD在1至80 μg/l之间变化,ELSD检测时LD在2.05至10.05 mg/l之间变化。单晶X射线分析成功确定了各个对映体的绝对构型。建立了对映体保留顺序与绝对构型之间的关系。