Kazui Teruhisa, Wada Hiromi, Fujita Hiromasa
First Department of Surgery, Hamamatsu University School of Medicine.
Jpn J Thorac Cardiovasc Surg. 2005 Sep;53(9):517-36. doi: 10.1007/s11748-005-0100-0.
The Japanese Association for Thoracic Surgery has conducted annual surveys of thoracic surgery to reveal the statistics of the number of procedures according to the operative category throughout the country since 1986. Here we have summarized the results from our annual survey of thoracic surgery performed during 2003. The incidence of hospital mortality was added to this survey to determine the nationwide status that could be useful not only for surgeons to compare their work with that of others, but also for the association to gain a better understanding of present problems as well as future prospects. Thirty-day mortality (sometimes termed operative mortality) is death within 30 days of operation regardless of the patient's geographic location. Thirty-day mortality includes death within 30 days of operation even though the patient is discharged from the hospital within 30 days of operation. Hospital mortality is death within any time interval after operation if the patient is not discharged from the hospital. Hospital-to-hospital transfer is not considered discharge; transfer to a nursing home or a rehabilitation unit is considered hospital discharge unless the patient subsequently dies of complications of the operation (the definitions of terms are based on the published guidelines of the Society of Thoracic Surgeons and the American Association for Thoracic Surgery (Edmunds LH, et al. Ann Thorac Surg 1996; 62: 932-5)). Thoracic surgery was classified into three categories as cardiovascular, general thoracic and esophageal surgery, and the pertinent data were examined and analyzed in each group. Access to the computerized data is offered to all members of this association. We honor and value your continued kind support.
自1986年以来,日本胸外科学会每年都对胸外科手术进行调查,以公布全国按手术类别划分的手术数量统计数据。在此,我们总结了2003年胸外科年度调查的结果。本次调查增加了医院死亡率,以确定全国范围内的情况,这不仅有助于外科医生将自己的工作与他人进行比较,也有助于学会更好地了解当前问题以及未来前景。30天死亡率(有时称为手术死亡率)是指手术后30天内的死亡,无论患者的地理位置如何。30天死亡率包括手术后30天内的死亡,即使患者在手术后30天内出院。医院死亡率是指患者未出院时手术后任何时间段内的死亡。医院间的转院不视为出院;转至养老院或康复机构视为医院出院,除非患者随后死于手术并发症(术语定义基于胸外科医师协会和美国胸外科学会发布的指南(Edmunds LH等人,《胸外科年鉴》1996年;62:932 - 5))。胸外科手术分为心血管、普通胸科和食管外科三类,并对每组相关数据进行了检查和分析。该学会的所有成员都可以访问这些计算机化数据。我们衷心感谢并珍视您一直以来的支持。