Shaikh B T, Rabbani F
Health Systems Division, Department of Community Health Sciences, Aga Khan University Karachi, Pakistan.
East Mediterr Health J. 2004 Jan-Mar;10(1-2):208-14.
The health care system in Pakistan has been confronted with problems of inequity, scarcity of resources, inefficient and untrained human resources, gender insensitivity and structural mismanagement. With the precarious health status of the people and poor indicators of health in the region, health care reforms were finally launched by the government in 2001. There are, however, numerous challenges and constraints in the system. The future health of the nation depends on this decentralization initiative. All our efforts should be concerted to support and facilitate the new system, which will mature into institutionalization of the health services at the district level. Most importantly, it will help in strengthening the primary health care services catering to the major fraction of the population. Besides political commitment, we ought to maintain attitudinal, behavioural and cultural conditions conducive to letting this system flourish.
巴基斯坦的医疗保健系统面临着诸多问题,如不公平、资源匮乏、人力资源效率低下且未经培训、性别不敏感以及结构管理不善等。鉴于该地区民众岌岌可危的健康状况和糟糕的健康指标,政府最终于2001年启动了医疗保健改革。然而,该系统存在众多挑战和限制因素。国家未来的健康状况取决于这一权力下放举措。我们应齐心协力支持并推动这一新系统,它将发展成为地区层面医疗服务的制度化。最重要的是,这将有助于加强面向大部分人口的初级医疗保健服务。除了政治承诺外,我们还应保持有利于该系统蓬勃发展的态度文化和行为文化环境。