Stakenborg Tim, Vicca Jo, Butaye Patrick, Maes Dominiek, Minion F Chris, Peeters Johan, De Kruif Aart, Haesebrouck Freddy
Veterinary and Agrochemical Research Centre, Brussels, Belgium.
Microb Drug Resist. 2005 Fall;11(3):290-4. doi: 10.1089/mdr.2005.11.290.
Macrolides and related antibiotics are used to control mycoplasma infections in the pig industry worldwide. Some porcine mycoplasmas, however, survive these treatments by acquiring resistance. The mechanism of acquired resistance to macrolides and lincosamides was studied in more detail for Mycoplasma hyopneumoniae by comparing both the phenotype and genotype of a resistant field isolate to five susceptible isolates. The MICs were significantly higher for the resistant strain for all antibiotics tested. The MICs for the 16-membered macrolide tylosin ranged from 8 to 16 microg for the resistant strain and from 0.03 to 0.125 microg/ml for the five susceptible strains. The MICs for the 15-membered macrolides and lincosamides were higher than 64 microg/ml for the resistant strain while only 0.06 to 0.5 microg/ml for the susceptible strains. Mycoplasma hyopneumoniae strains are intrinsically resistant to the 14-membered macrolides due to a G 2057 A transition (E. coli numbering) in their 23S rDNA. Therefore, high MICs were observed for all strains, although the MICs for the resistant strain were clearly increased. An additional, acquired A 2058 G point mutation was found in the 23S rRNA gene of the resistant strain. No differences linked to resistance were found in the ribosomal proteins L4 and L22. The present study showed that 23S rRNA mutations resulting in resistance to macrolides and lincosamides as described in other Mycoplasma spp. also occur under field conditions in M. hyopneumoniae.
大环内酯类及相关抗生素被用于控制全球养猪业中的支原体感染。然而,一些猪支原体通过获得耐药性在这些治疗中存活下来。通过比较一株耐药的田间分离株与五株敏感分离株的表型和基因型,对猪肺炎支原体获得性大环内酯类和林可酰胺类耐药机制进行了更详细的研究。对于所有测试的抗生素,耐药菌株的最低抑菌浓度(MIC)显著更高。耐药菌株对16元大环内酯类泰乐菌素的MIC范围为8至16微克,而五株敏感菌株的MIC范围为0.03至0.125微克/毫升。耐药菌株对15元大环内酯类和林可酰胺类的MIC高于64微克/毫升,而敏感菌株仅为0.06至0.5微克/毫升。由于其23S rDNA中存在G2057A转换(大肠杆菌编号),猪肺炎支原体菌株对14元大环内酯类具有内在耐药性。因此,所有菌株均观察到较高的MIC,尽管耐药菌株的MIC明显升高。在耐药菌株的23S rRNA基因中发现了另外一个获得性A2058G点突变。在核糖体蛋白L4和L22中未发现与耐药性相关的差异。本研究表明,如其他支原体属中所述的导致对大环内酯类和林可酰胺类耐药的23S rRNA突变在猪肺炎支原体的田间条件下也会发生。