Landau T C
Woodsworth College, University of Toronto, Ontario, Canada.
Drug Alcohol Rev. 1996 Dec;15(4):393-401. doi: 10.1080/09595239600186161.
A harm reduction approach to alcohol and substance abuse is becoming increasingly popular as an alternative to prohibitionist and abstentionist policies. It is seen as particularly valuable for some high-risk populations, such as injection drug users and street youth. A strong argument can be made that Aboriginal communities in Ontario, Canada, and probably across the country, are appropriate environments for a harm reduction approach. Aboriginal people are at extremely elevated risk for accident, illness and death. At the same time, alcohol use is a predominant factor in many of these outcomes, and elevates many of the risks associated with Aboriginal life. Isolated, remote reserve communities in northern Ontario present additional risks of extremely poor living conditions and extreme weather conditions. Prohibition and abstinence are currently the main approaches to alcohol and substance abuse in many of these communities, while the role of alcohol in morbidity, mortality and other social problems remains high. There are positive indications that the feasibility of harm reduction strategies could be broached in some communities. It is concluded that the obstacles are significant but a community-by-community approach is a strong feature of harm reduction, and may increase its prospects for piloting strategies in individual communities.
作为禁酒主义和禁欲主义政策的替代方案,减少伤害的方法在应对酒精和药物滥用问题上正变得越来越流行。对于一些高危人群,如注射吸毒者和街头青少年,这种方法被视为特别有价值。有充分理由认为,加拿大安大略省乃至全国的原住民社区是采用减少伤害方法的合适环境。原住民遭遇事故、患病和死亡的风险极高。与此同时,饮酒是导致其中许多后果的主要因素,还增加了许多与原住民生活相关的风险。安大略省北部偏远的保留地社区存在额外风险,生活条件极差且天气极端。目前,在许多此类社区,禁酒和禁欲是应对酒精和药物滥用的主要方法,而酒精在发病率、死亡率及其他社会问题中所起的作用依然很大。有积极迹象表明,在一些社区可以探讨减少伤害策略的可行性。结论是,障碍重重,但逐个社区解决问题是减少伤害方法的一大特点,这可能会增加在个别社区试点策略的前景。