Harwell Todd S, Oser Carrie S, Okon Nicholas J, Fogle Crystelle C, Helgerson Steven D, Gohdes Dorothy
Montana Department of Public Health and Human Services, Helena, MT 59620-2951, USA.
Circulation. 2005 Oct 11;112(15):2263-7. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.105.560607. Epub 2005 Oct 3.
Disparities in stroke and heart disease have been well defined in many populations in the United States. Relatively few studies, however, have assessed current disparities in cardiovascular disease in American Indian populations and compared trends with other regions of the United States.
Using mortality data, age-adjusted all-cause, heart disease, and stroke mortality rates (per 100,000) were calculated for American Indians and whites from 1991 to 1995 and 1996 to 2000. The all-cause mortality rate was strikingly higher for American Indians than for whites. For example, during 1996 to 2000, the all-cause mortality rate for American Indians (1317, +/-61) was more than half again greater than that for whites (831, +/-8). Heart disease mortality declined significantly in whites (237 to 216 per 100,000) in Montana over the past decade and declined, although not significantly, in American Indians (326 to 283 per 100,000). Stroke mortality also declined significantly in whites (64 to 60 per 100,000) but not in American Indians (80 to 81 per 100,000) during this time period. The proportion of deaths before age 65 years for heart disease and stroke was considerably higher in Indian men (45% and 36%) and Indian women (29% and 28%) compared with white men (21% and 11%) and white women (8% and 7%).
The disparity in heart disease and stroke mortality exists between American Indians and whites in Montana. Regional or state-level surveillance data will be needed to describe the changing patterns of heart disease and stroke mortality and cardiovascular risk factors in many native communities in the United States and Canada.
在美国许多人群中,中风和心脏病方面的差异已得到明确界定。然而,相对较少的研究评估了美国印第安人群中心血管疾病的当前差异,并与美国其他地区的趋势进行比较。
利用死亡率数据,计算了1991年至1995年以及1996年至2000年美国印第安人和白人的年龄调整全因、心脏病和中风死亡率(每10万人)。美国印第安人的全因死亡率显著高于白人。例如,在1996年至2000年期间,美国印第安人的全因死亡率(1317,±61)比白人(831,±8)高出一半多。在过去十年中,蒙大拿州白人的心脏病死亡率显著下降(从每10万人237例降至216例),美国印第安人的心脏病死亡率虽有下降但不显著(从每10万人326例降至283例)。在此期间,白人的中风死亡率也显著下降(从每10万人64例降至60例),但美国印第安人的中风死亡率未下降(从每10万人80例升至81例)。与白人男性(21%和11%)和白人女性(8%和7%)相比,印第安男性(45%和36%)和印第安女性(29%和28%)因心脏病和中风在65岁之前死亡的比例要高得多。
蒙大拿州美国印第安人和白人在心脏病和中风死亡率方面存在差异。需要区域或州一级的监测数据来描述美国和加拿大许多原住民社区中心脏病和中风死亡率以及心血管危险因素的变化模式。