Müller Thomas, Erdmann Christoph, Muhlack Siegfried, Bremen Dirk, Przuntek Horst, Woitalla Dirk
Department of Neurology, St. Josef Hospital, Ruhr University Bochum, Bochum, Germany.
Mov Disord. 2006 Mar;21(3):332-6. doi: 10.1002/mds.20717.
The short plasma half-life limits the antiparkinsonian efficacy of levodopa/carbidopa (LD/CD). Administration of LD/CD with the catechol-O-methyltransferase inhibitor entacapone in one tablet (LCE) may extend plasma half-life of LD and thus its effect on motor symptoms in patients with Parkinson's disease (PD). The objectives of this study were to monitor the motor response to a switch from LD/CD to LCE by a simultaneous performance of an instrumental motor test and rating of motor symptoms and to compare the LD plasma behavior between both conditions in terms of stability. Twenty-one treated PD patients received LD/CD and then the identical oral LD dosage of LCE within a standardized setting on 2 consecutive days. Rating better reflected the motor improvement after LD application than the instrumental test. Motor symptoms of PD patients decreased significantly more during the LCE than the LD/CD condition, probably due to significantly higher LD plasma levels and a significantly less pronounced fall of the LD concentrations following the second LD intake. Our study shows a more stable LD plasma behavior during LCE intake and accordingly a better effect on motor symptoms according to rating outcomes and motor test results to a lesser extent.
左旋多巴/卡比多巴(LD/CD)的血浆半衰期较短,限制了其抗帕金森病的疗效。将LD/CD与儿茶酚-O-甲基转移酶抑制剂恩他卡朋制成单片复方制剂(LCE)服用,可能会延长LD的血浆半衰期,进而增强其对帕金森病(PD)患者运动症状的改善作用。本研究旨在通过同步进行一项器械运动测试和运动症状评分,监测患者从LD/CD转换为LCE后的运动反应,并比较两种情况下LD的血浆稳定性。21例接受治疗的PD患者连续2天在标准化环境下先服用LD/CD,然后服用相同口服剂量的LCE。与器械测试相比,评分能更好地反映服用LD后的运动改善情况。与LD/CD相比,PD患者在服用LCE期间运动症状的改善更为显著,这可能是由于LCE组的LD血浆水平显著更高,且在第二次服用LD后,LD浓度下降幅度明显更小。我们的研究表明,服用LCE期间LD的血浆稳定性更高,相应地,根据评分结果以及在较小程度上根据运动测试结果,LCE对运动症状的改善效果更好。