Sinner Penny J, Cerhan James R, Folsom Aaron R, Ross Julie A
University of Minnesota Cancer Center, MMC 422, 420 Delaware Street Southeast, Minneapolis, MN 55455, USA.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2005 Oct;14(10):2446-8. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-05-0363.
The etiology of acute myeloid leukemia (AML) is relatively unknown. Incidence rates are highest in the agricultural Midwest region compared with other regions of the United States. Many studies have examined the relationship between farming and leukemia, but most have mainly focused on men. We examined the potential association between farm or rural residence and AML in the Iowa Women's Health Study. In 1986, 37,693 women who were free of prior cancer completed a lifestyle and health questionnaire, which included a question on the place of residence. Women were subsequently followed until 2002 for cancer incidence; 79 women developed AML during the time period. Women who lived on a farm at baseline were more likely (relative risk, 1.91; 95% confidence interval, 1.19-3.05) to develop AML compared with women who did not live on a farm. Further, women who reported living on a farm or in a rural area were twice as likely (relative risk, 2.38; 95% confidence interval, 1.33-4.26) to develop AML compared with women who lived in a city with a population of >10,000 people. These results provide evidence that women who live on farms or rural areas are at an increased risk of AML.
急性髓系白血病(AML)的病因相对尚不明确。与美国其他地区相比,中西部农业地区的发病率最高。许多研究探讨了务农与白血病之间的关系,但大多数主要集中在男性身上。我们在爱荷华州女性健康研究中调查了农场居住或农村居住与AML之间的潜在关联。1986年,37693名无既往癌症史的女性完成了一份生活方式和健康调查问卷,其中包括一个关于居住地点的问题。这些女性随后被随访至2002年以了解癌症发病率;在此期间有79名女性患上了AML。与不住在农场的女性相比,基线时住在农场的女性患AML的可能性更大(相对风险,1.91;95%置信区间,1.19 - 3.05)。此外,与居住在人口超过10000人的城市的女性相比,报告住在农场或农村地区的女性患AML的可能性是其两倍(相对风险,2.38;95%置信区间,1.33 - 4.26)。这些结果表明,住在农场或农村地区的女性患AML的风险增加。