Carlson Claire, Reilly Maureen, Hitchens Anne
The Children's Hospital of Philadelphia, USA.
J Pediatr Oncol Nurs. 2005 Nov-Dec;22(6):353-64. doi: 10.1177/1043454205281763.
The tremendous strides in survival rates for childhood malignancies in large part can be attributed to the clinical trial mechanism. New and innovative therapies are being developed in the laboratory in an attempt to find a cure for those children who have relapsed or have refractory disease. Phase I and phase II clinical trials move this science from the laboratory to the patient's bedside. With increasing frequency, the oncology staff nurse may be managing the care of a patient receiving a phase I or phase II study drug. Administration of these agents goes beyond what is familiar, requires specialized knowledge, and demands a skill set beyond what is required for standard oncology care. At The Children's Hospital of Philadelphia, the role of the experimental therapeutics nurse was created in an effort to improve the process for identification, treatment, and follow-up of patients receiving these therapies. The broader role of nursing in clinical trials, the multidisciplinary challenges of experimental therapies, and the development of an innovative approach to caring for patients on phase I/II studies are discussed.
儿童恶性肿瘤生存率的巨大进步在很大程度上可归因于临床试验机制。实验室正在研发新的创新疗法,试图找到治愈那些复发或患有难治性疾病儿童的方法。I期和II期临床试验将这一科学从实验室带到患者床边。肿瘤科护士越来越频繁地负责管理接受I期或II期研究药物治疗患者的护理。这些药物的给药超出了常规范围,需要专业知识,并且要求具备超出标准肿瘤护理所需的技能。在费城儿童医院,设立了实验治疗护士这一角色,以改进接受这些治疗患者的识别、治疗和随访流程。本文讨论了护理在临床试验中的更广泛作用、实验治疗的多学科挑战以及针对I/II期研究患者的创新护理方法的发展。