Benson Jill
Nunkuwarrin Yunti and Parklands Medical Practice, Adelaide.
Aust Fam Physician. 2005 Oct;34(10):831-5.
'Compliance' is an important issue for the health of the Aboriginal people. The word implies that patients are not following the doctor's 'rules'. Concordance may be a better concept to describe both doctor and patient working together in 'harmony and agreement'.
This article describes some of the parameters that affect consultations with Aboriginal patients and how they might be better addressed.
The broader socio-political issues, the 'ethnocentrism' of the doctor, the health literacy of the patient, a more 'patient centred' model of the doctor-patient interaction, and the support of organisations are some of the variables that can be improved. It is important for general practitioners not to have a pessimistic attitude toward these issues, to identify ways in which the best possible results can be achieved, and to work hard to accomplish them.
“依从性”是原住民健康的一个重要问题。这个词意味着患者没有遵循医生的“规定”。“一致性”可能是一个更好的概念,用以描述医生和患者“和谐一致”地共同努力。
本文描述了一些影响与原住民患者会诊的因素,以及如何更好地应对这些因素。
更广泛的社会政治问题、医生的“民族中心主义”、患者的健康素养、更“以患者为中心”的医患互动模式以及组织的支持是一些可以改进的变量。全科医生对这些问题保持乐观态度、找出实现最佳结果的方法并努力去达成这些目标非常重要。