Andrews A E, Bryson J M, Rowe-Jones J M
ENT Department, Royal Surrey County Hospital, Egerton Road, Guildford, United Kingdom.
Rhinology. 2005 Sep;43(3):180-4.
The site of origin of sino-nasal polyps was documented in 113 consecutive patients undergoing functional endoscopic sinus surgery (FESS). These patients were assigned pre-operatively to 4 clinical groups according to the out-patient recorded endoscopic appearance of their nasal cavities; chronic rhinosinusitis without polyps (CRSS) n=35, grade 1 polyps n=28, grade 2 polyps n=30 and grade 3 polyps n=20. In the group of patients diagnosed with polyps pre-operatively, 97.4% had polyps originating in the anterior ethmoid complex, of which 89.7% had polyps originating in the anterior ethmoidal cells and over 60% had polyps specifically originating from each of the following sites: the uncinate or infundibulum, the posterior ethmoid sinus, the frontal recess and the face of the bulla ethmoidalis. In the group diagnosed pre-operatively as CRSS without polyps, polyps were found in 60% of patients within the sinuses during surgery. In summary, our findings suggest that polyps originate from the middle meatus, and may be found at surgery when undetectable at pre-operative endoscopy.
对113例接受功能性鼻内镜鼻窦手术(FESS)的连续患者记录了鼻息肉的起源部位。这些患者术前根据门诊记录的鼻腔内镜表现被分为4个临床组:无息肉的慢性鼻窦炎(CRSS)患者35例,1级息肉患者28例,2级息肉患者30例,3级息肉患者20例。在术前诊断为息肉的患者组中,97.4%的息肉起源于筛窦前群,其中89.7%的息肉起源于筛窦前组气房,超过60%的息肉分别起源于以下各部位:钩突或漏斗、后筛窦、额隐窝和筛泡表面。在术前诊断为无息肉的CRSS患者组中,60%的患者在手术中发现鼻窦内有息肉。总之,我们的研究结果表明,息肉起源于中鼻道,且在术前内镜检查未发现时,手术中可能会发现。