Suppr超能文献

[腹腔镜治疗肾肿瘤:121例腹腔镜根治性肾切除术和部分肾切除术的结果]

[The laparoscopic approach to renal tumors outcome of 121 laparoscopic radical and partial nephrectomy procedures].

作者信息

Nadu Andrei, Laufer Menachem, Winkler Harry, Kleinmann Nir, Ramon Jacob

机构信息

Department of Urology, Sheba Medical Center, Sackler Faculty of Medicine, Tel Aviv University.

出版信息

Harefuah. 2005 Sep;144(9):609-12, 679.

Abstract

BACKGROUND AND PURPOSE

We present and review a single center experience with laparoscopic renal surgery for renal cancer including laparoscopic radical and partial nephrectomy.

PATIENTS AND METHODS

During the period September 2002 - January 2005, 180 patients underwent laparoscopic renal surgery at our center for several indications. A total of 121 patients underwent radical nephrectomy (76) or partial nephrectomy (45) for solid renal tumors. Their data was recorded and analyzed including age, indication for surgery, operative time, blood loss, intra- and postoperative complications, conversion rates, histological results and outpatient follow-up.

RESULTS

The mean age at surgery was 65 years (range: 21-89 years). The indications for surgery were solid, enhancing renal masses. For tumors larger than 4 cm, a radical nephrectomy was performed. Tumors that were smaller than 4 cm were removed by partial nephrectomy. The mean operative time was minutes (range: 70-280 minutes) and the mean blood loss was 220 cc (range: 30-700 cc). The mean blood loss was significantly lower in the radical nephrectomy group (120 cc) than in the partial nephrectomy group (320 cc). In eight patients major intraoperative complications were noted including injury of the hilar vessels (5 cases), inferior vena cava (1 case), large bowel and spleen (one patient) and duodenum (1 case). Conversion to open surgery was needed in nine patients (7.4%), four in the radical nephrectomy and five in the partial nephrectomy group. Major postoperative complications were recorded in two patients who underwent radical nephrectomy (pneumothorax and incarcerated inguinal hernia) and in two patients who underwent partial nephrectomy (urine leakage). The pathological examination demonstrated renal cell carcinoma in 109 cases, oncocytoma in 6 cases, angiomyolipoma in 2 cases, sarcoma of the kidney and metastasis from lung cancer in one case each and a hemorrhagic cyst in one case. In all patients who underwent radical nephrectomy negative surgical margins were obtained, in three patients after partial nephrectomy the surgical margins were focally involved by tumor. The mean tumor size was 5.1 cm and 3.1 cm after radical or partial nephrectomy respectively. During follow-up, none of the patients developed local or distant recurrence.

CONCLUSIONS

The laparoscopic approach to kidney cancer seems to be safe and oncologically sound. The low morbidity rate together with the inherent advantages of laparoscopic surgery make this approach attractive and we believe it should be considered the new standard of care for renal cancer.

摘要

背景与目的

我们介绍并回顾了一家中心开展的针对肾癌的腹腔镜肾手术经验,包括腹腔镜根治性肾切除术和部分肾切除术。

患者与方法

在2002年9月至2005年1月期间,180例患者因多种适应证在我们中心接受了腹腔镜肾手术。共有121例患者因实性肾肿瘤接受了根治性肾切除术(76例)或部分肾切除术(45例)。记录并分析了他们的数据,包括年龄、手术适应证、手术时间、失血量、术中和术后并发症、中转率、组织学结果及门诊随访情况。

结果

手术时的平均年龄为65岁(范围:21 - 89岁)。手术适应证为实性、强化的肾肿块。对于大于4 cm的肿瘤,实施根治性肾切除术。小于4 cm的肿瘤则通过部分肾切除术切除。平均手术时间为[具体时长]分钟(范围:70 - 280分钟),平均失血量为220 cc(范围:30 - 700 cc)。根治性肾切除术组的平均失血量(120 cc)显著低于部分肾切除术组(320 cc)。8例患者出现了严重术中并发症,包括肾门血管损伤(5例)、下腔静脉损伤(1例)、大肠和脾脏损伤(1例患者)以及十二指肠损伤(1例)。9例患者(7.4%)需要中转开腹手术,其中根治性肾切除术组4例,部分肾切除术组5例。根治性肾切除术的2例患者(气胸和嵌顿性腹股沟疝)以及部分肾切除术的2例患者(尿漏)出现了严重术后并发症。病理检查显示109例为肾细胞癌,6例为嗜酸细胞瘤,2例为肾血管平滑肌脂肪瘤,各有1例为肾肉瘤和肺癌转移,1例为出血性囊肿。所有接受根治性肾切除术的患者切缘均为阴性,部分肾切除术后有3例患者的切缘有肿瘤局部累及。根治性肾切除术和部分肾切除术后的平均肿瘤大小分别为5.1 cm和3.1 cm。随访期间,所有患者均未出现局部或远处复发。

结论

腹腔镜治疗肾癌似乎是安全且符合肿瘤学原则的。低发病率以及腹腔镜手术固有的优势使这种方法具有吸引力,我们认为它应被视为肾癌治疗的新标准。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验