Friethriksson Jón Oern, Guethmundsson Jón, Logason Karl
Iceland University Hospital, Fossvogi, 108 Reykjavík, Iceland.
Laeknabladid. 2005 Oct;91(10):749-53.
The severity of leg ischemia is usually evaluated by measuring ankle pressure. This is a simple measurement but can be misleading in patients with severe sclerosis in ankle arteries in which case toe pressure is believed to be more reliable. The purpose of this study was to compare toe pressure with ankle pressure, clinical symptoms and angiography and thus evaluate the usefulness of toe pressure in the assessment of leg ischemia.
In total of 58 legs from 30 patients that came to Landspítali University Hospital because of leg ischemia we measured toe- and ankle pressure and assessed the clinical stage of leg ischemia. All patients also had an angiography of their leg arteries.
There was a correlation between pressure measurements and the clinical stage of leg ischemia and also between pressure measurements and results from angiography of leg arteries. There was not a significant difference between the correlation for toe- and ankle pressure respectively. In two cases it was impossible to measure ankle pressure but in both cases it was possible to measure toe pressure.
Toe- and ankle pressure measurements are equally useful in the evaluation of leg ischemia. Ankle pressure is a more simple measurement than toe pressure but can be impossible to perform when the ankle arteries are very sclerotic. When that is the case toe pressure can often be measured instead.
通常通过测量踝部压力来评估下肢缺血的严重程度。这是一项简单的测量方法,但在踝部动脉严重硬化的患者中可能会产生误导,在这种情况下,趾部压力被认为更可靠。本研究的目的是比较趾部压力与踝部压力、临床症状及血管造影结果,从而评估趾部压力在评估下肢缺血中的实用性。
共有来自30例因下肢缺血前来冰岛国家大学医院就诊患者的58条腿,我们测量了趾部和踝部压力,并评估了下肢缺血的临床分期。所有患者均接受了下肢动脉血管造影。
压力测量结果与下肢缺血的临床分期之间存在相关性,压力测量结果与下肢动脉血管造影结果之间也存在相关性。趾部压力和踝部压力各自的相关性之间没有显著差异。有两例无法测量踝部压力,但在这两例中均可以测量趾部压力。
趾部压力测量和踝部压力测量在评估下肢缺血方面同样有用。踝部压力测量比趾部压力测量更简单,但当踝部动脉非常硬化时可能无法进行。在这种情况下,通常可以测量趾部压力取而代之。