Wei Ren-gui, Chen Shu-mei, Jiang Tang, Jiang Xiao-yun, Zeng Yu, Mo Ying
Department of Pediatrics, The First Affiliated Hospital, SUN Yat-sen University, Guangzhou 510080, China.
Zhonghua Er Ke Za Zhi. 2004 Oct;42(10):731-3.
Idiopathic collapsing glomerulopathy (ICG) is a clinically and pathologically distinct variant of focal segmental glomerulosclerosis, which is characterized by proteinuria (often nephrotic range) and rapid progression to end-stage renal failure. The typical pathological changes are global/segmental glomerular collapse, hypertrophy and hyperplasia of podocytes and severe tubulointerstitial lesions. Most ICG patients who have been reported in previous published papers are adults. ICG in children is rare. The study aimed to analyze and investigate clinical manifestations, renal histopathological findings, treatment and outcomes of ICG in children.
Data of two cases of ICG, a 7-year-old boy and a 12-year-old girl, were analyzed. Both of them were Chinese and Han. Clinical characteristics, results of laboratory tests, renal histopathological findings, treatment, outcomes and prognosis of the two children with ICG were retrospectively analyzed. Results were compared with published data.
These two children presented typical clinical features of nephrotic syndrome. The quantity of 24 hr urine protein was 7.6 g/d (0.47 g/kg x d for boy) and 10.67 g/d (0.35 g/kg x d for girl). Both of them had hypertension (blood pressure ranged from 130/90 to 150/110 mmHg) and hypercholesterolemia (15.4 mmol/L for the boy and 11.3 mmol/L for the girl). The serum albumin was 12 g/L for girl and 23 g/L for boy. The creatinine clearance rate gradually decreased from normal range to 30 ml/min for the girl. The histopathological changes in renal biopsy of them were focal segmental or global glomerular collapse, hypertrophy and hyperplasia of podocytes and severe tubulointerstitial lesions. These two cases were steroid-resistant and were treated with pulse intravenous methylprednisolone and pulse intravenous cyclphosphamade in one case, who rapidly progressed to end-stage renal failure and died half a year later. Another one was treated with cyclosporine. He showed continuous hypertention and heavy proteinuria for eight months.
ICG in the 2 children was a severe disease which presented steroid-resistant nephrotic syndrome and rapidly progressive renal failure. The pathological characteristics was global/segmental glomerular collapse, hypertrophy and hyperplasia of podocytes and severe tubulointerstitial lesions. In children with ICG treatment was difficult and the prognosis was poor.
特发性塌陷性肾小球病(ICG)是局灶节段性肾小球硬化的一种临床和病理上独特的变异型,其特征为蛋白尿(常为肾病范围)并迅速进展至终末期肾衰竭。典型的病理改变为全球性/节段性肾小球塌陷、足细胞肥大和增生以及严重的肾小管间质病变。既往发表论文中报道的大多数ICG患者为成年人。儿童ICG较为罕见。本研究旨在分析和调查儿童ICG的临床表现、肾脏组织病理学 findings、治疗及预后。
分析1例7岁男孩和1例12岁女孩这2例ICG患者的数据。他们均为中国汉族。对这2例ICG患儿的临床特征、实验室检查结果、肾脏组织病理学 findings、治疗、预后及转归进行回顾性分析。并将结果与已发表数据进行比较。
这2例患儿均表现出典型的肾病综合征临床特征。24小时尿蛋白量分别为7.6g/d(男孩为0.47g/kg·d)和10.67g/d(女孩为0.35g/kg·d)。二者均有高血压(血压范围为130/90至150/110mmHg)和高胆固醇血症(男孩为15.4mmol/L,女孩为1,1.3mmol/L)。女孩血清白蛋白为12g/L,男孩为23g/L。女孩的肌酐清除率从正常范围逐渐降至30ml/min。他们肾脏活检的组织病理学改变为局灶节段性或全球性肾小球塌陷、足细胞肥大和增生以及严重的肾小管间质病变。这2例均对类固醇耐药,其中1例接受了静脉注射甲泼尼龙冲击治疗和静脉注射环磷酰胺冲击治疗,该例迅速进展至终末期肾衰竭并于半年后死亡。另一例接受环孢素治疗。他持续高血压和大量蛋白尿达8个月。
这2例儿童ICG是一种严重疾病,表现为类固醇耐药性肾病综合征和快速进展性肾衰竭。病理特征为全球性/节段性肾小球塌陷、足细胞肥大和增生以及严重的肾小管间质病变。儿童ICG治疗困难且预后不良。