Vaccaro Mario, Salpietro Damiano Carmelo, Briuglia Silvana, Merlino Maria Valeria, Guarneri Fabrizio, Dallapiccola Bruno
Institute of Dermatology, University of Messina, Messina, Italy.
J Am Acad Dermatol. 2005 Nov;53(5 Suppl 1):S247-51. doi: 10.1016/j.jaad.2005.02.007.
Kabuki make-up syndrome (KMS; OMIM#147920) is a multiple congenital anomalies/mental retardation syndrome of unknown cause, first described independently by Niikawa and Kuroki. It is characterized by a peculiar facial appearance, mild to moderate mental retardation, skeletal abnormality, joint laxity, short stature, and unusual dermatoglyphic patterns. Several additional malformations (eg, cleft palate), cardiovascular defects, genitourinary and gastrointestinal tract anomalies, otologic and ophthalmologic abnormalities, and recurrent infections are also frequently present. It is mostly sporadic, although some familial cases have been reported. Inheritance is thought to be autosomal dominant or X-linked recessive; several chromosomal abnormalities have been found, but none of them seems to be specific to KMS. The fact that the majority of patients are sporadic and show a wide spectrum of clinical features rules out the hypothesis that KMS is a condition with a microdeletion involving several contiguous genes. We recently observed an Italian boy with typical KMS associated with cutis laxa, which, to our knowledge, is an uncommon finding in KMS, never reported in more than 350 KMS cases previously described in the literature.
歌舞伎综合征(KMS;OMIM#147920)是一种病因不明的多发性先天性异常/智力障碍综合征,最初由丹川和黑木分别独立描述。其特征为特殊的面部外观、轻度至中度智力障碍、骨骼异常、关节松弛、身材矮小以及异常的皮纹模式。还常伴有其他多种畸形(如腭裂)、心血管缺陷、泌尿生殖系统和胃肠道异常、耳科和眼科异常以及反复感染。虽然有一些家族性病例的报道,但该病大多为散发性。其遗传方式被认为是常染色体显性或X连锁隐性;已发现多种染色体异常,但似乎没有一种是歌舞伎综合征所特有的。大多数患者为散发性且临床表现多样,这一事实排除了歌舞伎综合征是由涉及多个相邻基因的微缺失所致的假说。我们最近观察到一名患有典型歌舞伎综合征并伴有皮肤松弛的意大利男孩,据我们所知,这在歌舞伎综合征中是一个不常见的发现,在之前文献中描述的350多例歌舞伎综合征病例中从未有过报道。