Al-Fattah Hesham A, Hamza Ashraf H, Gaafar Alaa H, Tantawy Ahmed A
Department of Otolaryngology Head and Neck Surgery, University of Alexandria, Al-Ibrahemia, Egypt.
Saudi Med J. 2005 Oct;26(10):1539-45.
To establish the anatomical relationships of the arytenoid and cricoid cartilages and apply these findings to design an arytenoidectomy based on a sound anatomical basis.
We prospectively conducted this study between 1996 and 2002 at the Main University Hospital of Alexandria, Egypt. In 50 patients, we endoscopically measured the length of the vocal process and the distance between the vocal process tip and upper border of the cricoid cartilage. We sagittally and axially sectioned 25 total laryngectomy specimens to verify the position of the arytenoids and their relation to the cricoid. The anatomical findings led to the design of a laser partial arytenoidectomy and cordotomy (L-PAC), which we used in 45 patients with bilateral cord paralysis in adduction.
The anatomical findings showed that the cricoarytenoid joint did not contribute to the airway in any of the measured specimens. Using L-PAC, we decannulated 100% of the patients and no patient needed postoperative tracheostomy at any time. Only 3 patients experienced minimal postoperative aspiration to liquids (6.7%). We achieved reasonable phonation as assessed by a speech analysis battery. However, 3 patients (6.7%) needed contralateral L-PAC.
The present extra-articular technique, L-PAC, showed its superiority to previous endoscopic or transcervical complete arytenoidectomy techniques in providing an effective balance between the protective, respiratory, and to a lesser extent the phonatory functions.
确定杓状软骨和环状软骨的解剖关系,并将这些发现应用于设计基于可靠解剖学基础的杓状软骨切除术。
1996年至2002年期间,我们在埃及亚历山大市的主大学医院前瞻性地开展了这项研究。对50例患者进行内镜检查,测量声带突的长度以及声带突尖端与环状软骨上缘之间的距离。我们对25个全喉切除标本进行矢状面和轴面切片,以验证杓状软骨的位置及其与环状软骨的关系。这些解剖学发现促成了激光部分杓状软骨切除术和声带切开术(L-PAC)的设计,我们将其用于45例双侧声带内收麻痹的患者。
解剖学发现表明,在所有测量的标本中,环杓关节对气道无影响。使用L-PAC,100%的患者拔管,且任何时候均无患者需要术后气管切开术。仅3例患者术后有轻微的液体误吸(6.7%)。通过语音分析评估,我们实现了合理的发声。然而,3例患者(6.7%)需要对侧L-PAC。
目前的关节外技术L-PAC在保护、呼吸以及在较小程度上的发声功能之间提供有效平衡方面,显示出优于以往内镜或经颈完全杓状软骨切除术技术的优势。