Ko Cynthia W, Sonnenberg Amnon
Department of Medicine, University of Washington, Seattle, 98195, USA.
Gastroenterology. 2005 Oct;129(4):1163-70. doi: 10.1053/j.gastro.2005.07.027.
BACKGROUND & AIMS: In patients with limited life expectancy, the risks of colorectal cancer screening may outweigh the benefits. The aim of this study was to quantify risks and benefits of different screening strategies in elderly patients with varying life expectancies.
We examined risks and benefits of screening in patients aged 70-94 years with differing health status using 3 strategies: annual fecal occult blood tests, flexible sigmoidoscopy every 5 years, or colonoscopy every 10 years. We compared the number needed to screen to prevent one cancer-related death and the number needed to encounter one screening-related complication for different strategies.
The potential benefit from screening varied widely with age, life expectancy, and screening modality. One cancer-related death would be prevented by screening 42 healthy men aged 70-74 years with colonoscopy, 178 healthy women aged 70-74 years with fecal occult blood tests, 431 women aged 75-79 years in poor health with colonoscopy, or 945 men aged 80-84 years in average health with fecal occult blood tests. Colonoscopy screening had the greatest benefit but the highest risk of complications. The potential for screening-related complications was greater than estimated benefit in some population subgroups aged 70 years and older. At all ages and life expectancies, the potential reduction in mortality from screening outweighed the risk of colonoscopy-related death.
The potential benefits and risks of screening vary in elderly patients of different life expectancies. For any individual patient, the potential for harm from screening must be weighed against the likelihood of benefit, especially with shorter life expectancy.
对于预期寿命有限的患者,结直肠癌筛查的风险可能超过益处。本研究的目的是量化不同预期寿命的老年患者中不同筛查策略的风险和益处。
我们采用三种策略检查了70 - 94岁不同健康状况患者的筛查风险和益处:每年进行粪便潜血试验、每5年进行一次乙状结肠镜检查或每10年进行一次结肠镜检查。我们比较了不同策略下预防一例癌症相关死亡所需的筛查人数以及发生一例筛查相关并发症所需的人数。
筛查的潜在益处因年龄、预期寿命和筛查方式而异。通过结肠镜检查筛查42名70 - 74岁的健康男性、通过粪便潜血试验筛查178名70 - 74岁的健康女性、通过结肠镜检查筛查431名75 - 79岁健康状况较差的女性或通过粪便潜血试验筛查945名80 - 84岁健康状况一般的男性,可预防一例癌症相关死亡。结肠镜检查筛查的益处最大,但并发症风险最高。在一些70岁及以上的人群亚组中,筛查相关并发症的可能性大于估计的益处。在所有年龄和预期寿命阶段,筛查导致的死亡率潜在降低超过了结肠镜检查相关死亡的风险。
不同预期寿命的老年患者筛查的潜在益处和风险各不相同。对于任何个体患者,必须权衡筛查的潜在危害与获益的可能性,尤其是预期寿命较短的患者。