Cannom D S
Division of Cardiology, Hospital of the Good Samaritan, UCLA School of Medicine.
Clin Cardiol. 1992 May;15(5):369-72. doi: 10.1002/clc.4960150512.
The implantable cardioverter defibrillator (ICD) is a remarkably effective therapy for reducing sudden cardiac death in patients with malignant ventricular arrhythmias. The indications for implantation of the ICD were approved in 1985 by the United States Food and Drug Administration; it could be implanted in patients who have experienced cardiac arrest or in those with recurrent ventricular arrhythmias which are not suppressed by anti-arrhythmic drugs in the electrophysiology laboratory. These established indications have not changed in the last seven years. In the near future, the release of third-generation ICDs (with antitachycardia pacing) will likely further expand indications for the device. Many patients with stable ventricular tachycardia who have not had syncope or cardiac arrest will receive a third-generation defibrillator. Also, three clinical trials now in progress--CABG-PATCH, Multicenter Automatic Defibrillator Implantation Trial (MADIT) and Multicenter Unsustained Tachycardia Trial (MUSTT)--are studying "pre-event" patients with low ejection fraction and electrical instability; some of the patients in each trial are being prospectively randomized to the ICD. Within the next five years we will have a better understanding of the role of ICD therapy in such patients. Until these studies are completed, it is important that the indications for the ICD not be expanded.
植入式心脏复律除颤器(ICD)是一种用于降低恶性室性心律失常患者心脏性猝死的极为有效的治疗手段。1985年,美国食品药品监督管理局批准了ICD的植入适应证;ICD可植入曾经历心脏骤停的患者,或植入那些在电生理实验室中发生反复室性心律失常且抗心律失常药物无法抑制的患者体内。在过去七年中,这些既定的适应证并未改变。在不久的将来,第三代ICD(具备抗心动过速起搏功能)的推出可能会进一步扩大该设备的适应证范围。许多患有稳定室性心动过速但未曾发生晕厥或心脏骤停的患者将接受第三代除颤器治疗。此外,目前正在进行的三项临床试验——冠状动脉搭桥术-预防性应用ICD试验(CABG-PATCH)、多中心自动除颤器植入试验(MADIT)和多中心非持续性心动过速试验(MUSTT)——正在研究射血分数低且存在电不稳定的“事件前”患者;每项试验中的一些患者正在被前瞻性随机分组至ICD治疗组。在未来五年内,我们将对ICD治疗在此类患者中的作用有更深入的了解。在这些研究完成之前,重要的是ICD的适应证不应扩大。