Kahaleh M B
Division of Rheumatology and Immunology, Medical College of Ohio 43699-0008.
Clin Exp Rheumatol. 1992 May-Jun;10 Suppl 7:51-6.
The vascular endothelium is an organ that is distinguished by its versatility and ability to modulate its surroundings. Endothelial cells (EC) interact with a variety of cell types including fibroblasts (FB), smooth muscle cells, circulating mononuclear cells, platelets and other cell types. This paper will focus on the interaction between endothelial cells and fibroblasts in the process of fibrosis. Vascular changes are described in most human fibrotic models, i.e. radiation, bleomycin, wound healing and particularly in scleroderma. FB migration to the perivascular spaces and proliferation is seen in the early settings of tissue fibrosis. The role of EC in this process is not precisely known; however, the EC contribution to fibrosis is likely to be multifactorial and may involve a spectrum of delicate mechanisms and an array of chemical signals. The induction of FB chemotaxis and FB proliferation by the EC's release of chemotactic factors and mitogens is one possible pathway of FB activation. Another major mechanism involves EC mobilization, guidance and regulation of mononuclear cell infiltration in the perivascular spaces and the subsequent impact of that process on FB activation. Histologic studies of human fibrotic disorders have emphasized early FB proliferation. The role of EC in the induction of FB proliferation should be evaluated carefully in order to understand human fibrosis.
血管内皮是一个以其多功能性和调节周围环境能力而著称的器官。内皮细胞(EC)与多种细胞类型相互作用,包括成纤维细胞(FB)、平滑肌细胞、循环单核细胞、血小板和其他细胞类型。本文将聚焦于纤维化过程中内皮细胞与成纤维细胞之间的相互作用。在大多数人类纤维化模型中都描述了血管变化,即辐射、博来霉素、伤口愈合,尤其是在硬皮病中。在组织纤维化的早期阶段可见成纤维细胞迁移至血管周围间隙并增殖。内皮细胞在这一过程中的作用尚不完全清楚;然而,内皮细胞对纤维化的贡献可能是多因素的,可能涉及一系列精细的机制和一系列化学信号。内皮细胞释放趋化因子和有丝分裂原诱导成纤维细胞趋化和增殖是成纤维细胞激活的一种可能途径。另一个主要机制涉及内皮细胞对血管周围间隙单核细胞浸润的动员、引导和调节,以及该过程随后对成纤维细胞激活的影响。对人类纤维化疾病的组织学研究强调了早期成纤维细胞增殖。为了理解人类纤维化,应仔细评估内皮细胞在诱导成纤维细胞增殖中的作用。