Pérez-Núñez A, Miranda P, Arrese I, González P, Ramos A, Lobato R D
Department of Neurosurgery, Hospital Doce de Octubre, Madrid, Spain.
Acta Neurochir (Wien). 2005 Dec;147(12):1297-300. doi: 10.1007/s00701-005-0641-0.
Lymphocytic hypophysitis (LH) is an infrequent primary inflammatory disorder, which is usually diagnosed after surgery for lesions suspected to be pituitary adenomas. Some radiological features have been described that may allow a preoperative diagnosis, such as a symmetric enlargement of the gland with diffuse contrast enhancement extending to the basal hypothalamus in a tongue-like fashion. We describe the case of a patient with LH presenting with the MR imaging of a cystic lesion with ring contrast enhancement. It seems that this appearance in imaging studies is not unusual, and should be considered among the features suggesting this disease in an appropriate clinical context.
淋巴细胞性垂体炎(LH)是一种罕见的原发性炎症性疾病,通常在对疑似垂体腺瘤的病变进行手术后确诊。已经描述了一些可能有助于术前诊断的放射学特征,例如腺体对称性增大,伴有弥漫性对比增强,并以舌状方式延伸至下丘脑底部。我们描述了一例淋巴细胞性垂体炎患者,其磁共振成像显示为囊性病变伴环状对比增强。在影像学研究中,这种表现似乎并不罕见,在适当的临床背景下,应将其视为提示该疾病的特征之一。