Jacob J, Hort G M, Overhoff P, Mielke M E A
Robert Koch-Institut, Nordufer 20, 13353 Berlin, Germany.
Microbes Infect. 2006 Feb;8(2):363-71. doi: 10.1016/j.micinf.2005.07.003. Epub 2005 Sep 15.
Brucella abortus is known to produce chronic infections in both humans and a variety of animal species. However, the mechanisms underlying the persistence of the bacteria in the presence of an ongoing immune response are still unknown. In this respect we made use of the observation that in vitro grown B. abortus S19 exhibits heterogenicity in colony size when plated onto TS agar, while experimental infection of mice uniformly results in the in vivo selection of the small colony variant. We demonstrate that the spontaneous smooth small colony variant is characterized not only by a slower growth rate in vitro but also by an increased tolerance to hyperosmotic medium and, most importantly, a less effective clearance from spleens and livers of experimentally infected mice. On a molecular level, a gene with homology to a formerly described galactoside transport ATP binding protein (mglA) was differentially expressed in small versus large colonies of B. abortus S19.
已知布鲁氏菌流产亚种会在人类和多种动物物种中引发慢性感染。然而,在持续的免疫反应存在的情况下,细菌持续存在的潜在机制仍然未知。在这方面,我们利用了以下观察结果:体外培养的流产布鲁氏菌S19菌株接种到TS琼脂平板上时,菌落大小表现出异质性,而对小鼠进行实验性感染时,体内均会选择小菌落变体。我们证明,自发产生的光滑小菌落变体不仅在体外生长速度较慢,而且对高渗培养基的耐受性增强,最重要的是,在实验感染小鼠的脾脏和肝脏中的清除效率较低。在分子水平上,与先前描述的半乳糖苷转运ATP结合蛋白(mglA)具有同源性的一个基因在流产布鲁氏菌S19的小菌落和大菌落中差异表达。