Chang C S, Yang A H, Chang C H
Division of Nephrology, Department of Internal Medicine, Shin Kong Wu Ho-Su Memorial Hospital, Taipei, Taiwan.
Clin Nephrol. 2005 Oct;64(4):300-4. doi: 10.5414/cnp64300.
The duration of diabetes mellitus and presence of hyperglycemia appear to be important in the development of diabetic nephropathy. Here, we present three patients with edema, heavy proteinuria, chronic renal failure, in whom no past or present symptomatic glucose intolerance or diabetic retinopathy were found. The kidney biopsy of these patients showed diffuse glomerular basement membrane thickening and nodular glomerulosclerosis, which resembled diabetic nephropathy. The renal function of these patients deteriorated rapidly and renal replacement therapy started later in the average of 11 months since the first visiting. These cases were diagnosed as diabetic nodular glomerulosclerosis, although there was no obvious evidence for diabetes. The absence of overt diabetes and diabetic retinopathy at presentation of nodular glomerulosclerosis in these cases does not refute the hypothesis that metabolic consequence of hyperglycemia is a prerequisite for the pathogenesis of diabetic microangiopathy, but some factors other than hyperglycemia may be responsible for renal damage in our patients. The modifiable risk factors in such a condition are postulated and discussed.
糖尿病的病程及高血糖状态在糖尿病肾病的发生发展中似乎起着重要作用。在此,我们报告3例出现水肿、大量蛋白尿及慢性肾衰竭的患者,这些患者既往及目前均未发现有症状性糖耐量异常或糖尿病视网膜病变。这些患者的肾活检显示弥漫性肾小球基底膜增厚及结节性肾小球硬化,与糖尿病肾病相似。这些患者的肾功能迅速恶化,自首次就诊起平均11个月后开始肾脏替代治疗。尽管没有明显的糖尿病证据,但这些病例被诊断为糖尿病结节性肾小球硬化。在这些病例中,结节性肾小球硬化出现时无明显糖尿病及糖尿病视网膜病变,这并不反驳高血糖的代谢后果是糖尿病微血管病变发病机制的先决条件这一假说,但除高血糖外的一些因素可能是导致我们这些患者肾脏损害的原因。本文对这种情况下的可改变危险因素进行了推测和讨论。