Buppasiri Pranom, Tangmanowutikul Saowanee, Yoosuk Wilaiwan
Department of OB-GYN, Faculty of Medicine, Khon Kaen University, Khon Kaen 40002 Thailand.
J Med Assoc Thai. 2005 Jul;88(7):881-5.
To compare the efficacy of mefenamic acid vs paracervical block for pain relief during and after fractional curettage.
Between January 1 and July 31, 2002, the authors enrolled 87 patients with abnormal uterine bleeding, who requested fractional curettage at the Outpatient Gynecologic Clinic, Srinagarind Hospital, Khon Kaen University. A simple randomization procedure was used to distribute the patients into a control group comprising 44 patients given a paracervical block and a treatment group comprising 43 patients given mefenamic acid (500 mg) 2 hours before starting the procedure.
Pain was scored using a visual analogue scale (VAS range, 0 to 10).
The median pain scores of the treatment types during endocervical, endometrial, immediately after, and 30 minutes after, fractional curettage were 2.5 vs 3.0 (p = 0.42), 6.5 vs 7.5 (p = 0.19), 4.0 vs 3.5 (p = 0.20) and 1.5 vs 1.0 (p = 0.17), respectively. The rate of complications was 6.8% (3 in 44) in the paracervical lignocaine injection group.
The efficacy of pain relief for fractional curettage using oral mefenamic acid (500 mg) two hours before the procedure was not statistically different from the paracervical block, but there were fewer side effects. Mefenamic acid should be considered an alternate pain relief during fractional curettage.
比较甲芬那酸与宫颈旁阻滞在分段刮宫术期间及术后缓解疼痛的疗效。
2002年1月1日至7月31日期间,作者纳入了87例子宫异常出血患者,这些患者在孔敬大学诗里拉吉医院妇科门诊要求进行分段刮宫术。采用简单随机化程序将患者分为对照组(44例接受宫颈旁阻滞)和治疗组(43例在手术开始前2小时服用甲芬那酸(500毫克))。
使用视觉模拟量表(VAS范围为0至10)对疼痛进行评分。
在宫颈管内膜、子宫内膜、刮宫术后即刻及术后30分钟时,两种治疗方式的疼痛评分中位数分别为2.5对3.0(p = 0.42)、6.5对7.5(p = 0.19)、4.0对3.5(p = 0.20)和1.5对1.0(p = 0.17)。宫颈旁注射利多卡因组的并发症发生率为6.8%(44例中有3例)。
术前2小时口服甲芬那酸(500毫克)用于分段刮宫术缓解疼痛的疗效与宫颈旁阻滞在统计学上无差异,但副作用较少。甲芬那酸应被视为分段刮宫术期间缓解疼痛的替代方法。