Le Ray Camille, Boithias Claire, Castaigne-Meary Vanina, l'Hélias Laurence Foix, Vial Michèle, Frydman René
Department of Obstetrics-Gynecology and Neonatology, Service de Gynécologie-Obstétrique et Pédiatrie, Maternity of Antoine Béclère Hospital (APHP), 157, Rue de la Porte de Trivaux, 92141 Clamart, Cedex, France.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2006 Jul;127(1):56-60. doi: 10.1016/j.ejogrb.2005.09.005. Epub 2005 Oct 21.
To assess the frequency of severe neonatal respiratory distress and identify its risk factors in caesarean deliveries before labour between 34 and 37 weeks' gestation.
Retrospective study of children born by caesarean delivery before labour between 34 and 37 weeks, between 1999 and 2003 in a level 3 maternity unit. The frequencies of severe and mild neonatal respiratory distress were calculated. Univariate and multivariate analyses studied the factors potentially associated with severe respiratory distress: gestational age, type of pregnancy (singleton or multiple), condition of membranes, maternal diabetes, indication for caesarean, antenatal corticosteroid therapy, intrauterine growth retardation, infant's sex and birth weight.
The 189 study subjects included 107 singletons and 82 twins: 28% required intensive care for severe respiratory distress and 30.2% developed mild respiratory distress. Gestational age was a significant risk factor (p = 0.01), especially before 36 weeks (adjusted OR = 2.1; 95% CI: 1.0-4.4). The multivariate analysis indicated that singleton pregnancies (adjusted OR = 3.2; 95% CI: 1.5-6.7) and caesareans for fetal indications (adjusted OR = 2.7; 95% CI: 1.2-5.7) are also risk factors and that premature rupture of the membranes is a "protective" factor against respiratory complications (adjusted OR = 0.2; 95% CI: 0.1-0.8).
More than a quarter of the infants delivered by caesarean before labour between 34 and 37 weeks' gestation in our level 3 maternity unit had severe respiratory distress. Although our population may not be typical of the general population, this finding and the risk factors associated with it should be taken into account in determining the best time and place for delivery of each patient.
评估孕34至37周未临产剖宫产新生儿严重呼吸窘迫的发生率,并确定其危险因素。
对1999年至2003年在一家三级产科病房孕34至37周未临产剖宫产出生的儿童进行回顾性研究。计算严重和轻度新生儿呼吸窘迫的发生率。单因素和多因素分析研究了与严重呼吸窘迫潜在相关的因素:胎龄、妊娠类型(单胎或多胎)、胎膜情况、母亲糖尿病、剖宫产指征、产前糖皮质激素治疗、宫内生长受限、婴儿性别和出生体重。
189名研究对象包括107名单胎和82名双胎:28%因严重呼吸窘迫需要重症监护,30.2%出现轻度呼吸窘迫。胎龄是一个显著的危险因素(p = 0.01),尤其是在36周之前(校正比值比=2.1;95%可信区间:1.0 - 4.4)。多因素分析表明,单胎妊娠(校正比值比=3.2;95%可信区间:1.5 - 6.7)和因胎儿指征行剖宫产(校正比值比=2.7;95%可信区间:1.2 - 5.7)也是危险因素,胎膜早破是预防呼吸并发症的“保护”因素(校正比值比=0.2;95%可信区间:0.1 - 0.8)。
在我们的三级产科病房,孕34至37周未临产剖宫产出生的婴儿中,超过四分之一有严重呼吸窘迫。尽管我们的研究人群可能不具有一般人群的代表性,但在确定每位患者的最佳分娩时间和地点时,应考虑这一发现及其相关危险因素。