Ségura C, Avenin D, Gligorov J, Selle F, Estéso A, Beerblock K, Emile G, Do Huyen N, Lotz J-P
Service d'oncologie médicale, hôpital Tenon, 4, rue de la Chine, 75970 Paris cedex 20, France.
Gynecol Obstet Fertil. 2005 Nov;33(11):914-9. doi: 10.1016/j.gyobfe.2005.09.010. Epub 2005 Oct 24.
Breast cancer is often an estrogen-dependent disease. The primary goals of the treatment of breast carcinomas are multiple, depending on the situation in which the patients are treated. In adjuvant setting, the aims are to delete the time of relapse, to increase the overall survival, and to offer to the patients the best quality of life they may expect. Tamoxifen is the standard hormonal agent for premenopausal women with receptor-positive breast cancer. Recent data show an increasing role for aromatase inhibitors in postmenopausal women. In metastatic setting, the primary goals are improved quality of life and prolonged survival; effective therapies with minimal toxicity, such as endocrine therapy, are highly desirable and should be considered a primary option over chemotherapy for selected estrogen-receptor positive patients. Ovarian ablation has been worldwide used. Methods of irreversible ovarian ablation include surgical oophorectomy and ovarian irradiation. Potentially reversible castration can be medically accomplished using luteinizing hormone releasing hormone analogues (LHRH agonists). In the metastatic setting, ovarian ablation (induced by the use of LHRH agonists or by surgical ovarian ablation) and tamoxifen monotherapies produce comparable outcomes, and may be more effective when used together (combined estrogen blockade). In advanced breast cancer, the combination prolongs the progression-free survival and increases response rates and duration of response rate relative to the use of LHRH agonist alone. In the adjuvant setting, data suggest that ovarian ablation followed by tamoxifen produces similar results to those obtained with adjuvant chemotherapy in hormone-receptor positive breast cancer women. The value of combining these modalities remains unclear, but the addition of the LHRH analogue goserelin to standard treatment results in a significant benefit in terms of relapse-free and overall survival, especially for estrogen-receptor positive patients. Finally, considering the efficacy of the new aromatase inhibitors, the interest of combining these drugs with the LHRH analogues has yet to be defined, both for pre- and post-menopausal patients.
乳腺癌通常是一种雌激素依赖性疾病。乳腺癌治疗的主要目标是多方面的,这取决于患者接受治疗时的具体情况。在辅助治疗中,目标是缩短复发时间、提高总生存率,并为患者提供他们所能期望的最佳生活质量。他莫昔芬是绝经前受体阳性乳腺癌女性的标准激素药物。最近的数据显示,芳香化酶抑制剂在绝经后女性中的作用日益增加。在转移性乳腺癌的治疗中,主要目标是提高生活质量和延长生存期;理想的是采用毒性最小的有效疗法,如内分泌治疗,对于选定的雌激素受体阳性患者,应将其视为优于化疗的主要选择。卵巢去势在全球范围内都有应用。不可逆卵巢去势的方法包括手术卵巢切除术和卵巢放疗。使用促黄体生成素释放激素类似物(LHRH激动剂)可在医学上实现潜在可逆性去势。在转移性乳腺癌的治疗中,卵巢去势(通过使用LHRH激动剂或手术卵巢切除术诱导)和他莫昔芬单药治疗产生相似的结果,联合使用时(联合雌激素阻断)可能更有效。在晚期乳腺癌中,相对于单独使用LHRH激动剂,联合治疗可延长无进展生存期,提高缓解率和缓解持续时间。在辅助治疗中,数据表明,卵巢去势后使用他莫昔芬与激素受体阳性乳腺癌女性辅助化疗的结果相似。联合这些治疗方式的价值尚不清楚,但在标准治疗中添加LHRH类似物戈舍瑞林在无复发生存期和总生存期方面有显著益处,尤其是对于雌激素受体阳性患者。最后,考虑到新型芳香化酶抑制剂的疗效,对于绝经前和绝经后患者,将这些药物与LHRH类似物联合使用的益处尚未明确。