Fujita Teruo, Nozu Kandai, Iijima Kazumoto, Kamioka Ichiro, Yoshiya Kunihiko, Tanaka Ryojiro, Hamahira Kiyoshi, Nakanishi Koichi, Yoshikawa Norishige, Matsuo Masafumi
Department of Pediatrics, Kobe University Graduate School of Medicine, 6500017 Kobe, Hyogo, Japan.
Pediatr Nephrol. 2006 Feb;21(2):194-200. doi: 10.1007/s00467-005-2074-7. Epub 2005 Oct 25.
Atypical membranoproliferative glomerulonephritis (MPGN) has been reported to have a good prognosis when treated with corticosteroids. However, this recommendation is based on uncontrolled trials and is associated with many complications. The purpose of our study is to determine whether steroid therapy is indicated for atypical MPGN. The cases of seven patients with atypical MPGN are reported in this study. Urinary abnormalities of five of them were detected by urine screening at school, of two because of macrohematuria. Hypocomplementemia was noted in six patients. All but one patient were treated without corticosteroids, and five with angiotensin-converting enzyme inhibitors (ACEI) and/or the Chinese herbal medicine Sairei-to (TJ-114). One patient recovered spontaneously from proteinuria and was therefore not treated, and one who developed severe proteinuria during observation was treated with corticosteroids. After an average follow-up period of 10.0 years, five patients showed normal urinary findings, one had hematuria and one proteinuria. At the most recent follow-up, the renal function of all patients remained within the normal range, and serum C3 had returned to normal levels in five out of six. These findings suggest that the indication of steroid therapy for atypical MPGN should be re-examined, since most of the patients with atypical MPGN seem to have an excellent prognosis without treatment with corticosteroids.
据报道,非典型膜增生性肾小球肾炎(MPGN)采用皮质类固醇治疗时预后良好。然而,这一推荐基于非对照试验,且伴有许多并发症。我们研究的目的是确定非典型MPGN是否需要使用类固醇治疗。本研究报告了7例非典型MPGN患者的病例。其中5例患者的尿液异常是在学校进行尿液筛查时发现的,2例是因肉眼血尿发现的。6例患者出现低补体血症。除1例患者外,其他患者均未接受皮质类固醇治疗,5例患者接受了血管紧张素转换酶抑制剂(ACEI)和/或中药柴苓汤(TJ - 114)治疗。1例患者蛋白尿自发缓解,因此未接受治疗,1例在观察期间出现严重蛋白尿的患者接受了皮质类固醇治疗。平均随访10.0年后,5例患者尿液检查结果正常,1例有血尿,1例有蛋白尿。在最近一次随访时,所有患者的肾功能均保持在正常范围内,6例患者中有5例血清C3已恢复至正常水平。这些发现表明,非典型MPGN使用类固醇治疗的指征应重新审视,因为大多数非典型MPGN患者在不使用皮质类固醇治疗的情况下似乎预后良好。