Sanz-Casla M Teresa, Vidaurreta Marta, Sanchez-Rueda Dolores, Maestro M Luisa, Arroyo Manuel, Cerdán F Javier
Laboratory, Tumor Biology Department, Madrid, Spain.
Onkologie. 2005 Nov;28(11):553-7. doi: 10.1159/000088525.
As the enzyme telomerase extends the life of the cell through its ability to lengthen telomeres, its activity in different types of tumor has been evaluated as a possible factor involved in tumorigenesis. The aim of this study was to assess the prognostic significance of telomerase activity in patients with colorectal carcinoma.
Telomerase activity was determined in 103 patients undergoing surgery for colorectal cancer between 2001 and 2003. Telomerase activity was determined by an enzyme-linked immunoassay based on the amplification of telomeric repeat sequences (TRAP assay).
90% of our study population showed telomerase activity. Telomerase activity was related to tumor stage and site: a lower proportion of patients with stage A tumors showed telomerase activity compared to more advanced stages; and more patients with colon than with rectal carcinomas were telomerase positive. Multivariate analysis revealed that by adjusting for tumor stage, telomerase activity could be used to predict the risk of death or recurrence (p < 0.001).
Activation of telomerase seems to be a frequent event related to the stage of the tumor in colorectal tumorigenesis. Our findings suggest that telomerase activity can predict a greater risk of death or recurrence, irrespective of the more conventional prognostic factors.
由于端粒酶能够延长端粒从而延长细胞寿命,其在不同类型肿瘤中的活性已被评估为可能参与肿瘤发生的一个因素。本研究的目的是评估端粒酶活性在结直肠癌患者中的预后意义。
对2001年至2003年间接受结直肠癌手术的103例患者测定端粒酶活性。端粒酶活性通过基于端粒重复序列扩增的酶联免疫分析法(TRAP分析法)测定。
我们研究人群中有90%显示端粒酶活性。端粒酶活性与肿瘤分期和部位有关:与更晚期相比,A期肿瘤患者中端粒酶活性的比例较低;结肠癌患者中端粒酶阳性的人数多于直肠癌患者。多变量分析显示,通过调整肿瘤分期,端粒酶活性可用于预测死亡或复发风险(p<0.001)。
在结直肠癌发生过程中,端粒酶激活似乎是一个与肿瘤分期相关的常见事件。我们的研究结果表明,无论传统的预后因素如何,端粒酶活性均可预测更高的死亡或复发风险。