Da Costa B, Djilali S, Levy D, Kessler J L, Cribiu E P, Parodi A L
Laboratoire d'Anatomie Pathologique, INRA, Alfort, France.
Leukemia. 1992 Jul;6(7):696-702.
We recently described an original epidemiological form of bovine leukosis in cattle. In the young female offspring of one bull, more than 3% of animals developed a thymic lymphoblastic lymphosarcoma. Of these, 31 cases, together with a lymphoid cell line established from one of the tumours, were phenotypically characterized. Characterization was done using a large combination of well clustered monoclonal antibodies, and monoclonal antibodies prepared in our laboratory by immunizing mice either with bovine normal lymphocytes or with tumour thymic cells. The thymic tumours and the cell line did not express any T lymphoid antigens but they did express some B lymphoid markers. The phenotype of the tumour cells was CD45+/-, CD44+/- TdT+, class II-DR+/-, CD19+/-, CD21-, Ig- and HBM 57+ (recognizing the mb-1 chains of the B-cell receptor). The cell line expressed a more mature phenotype: TdT-, CD45-, CD44+, class II-DR+, CD19+, CD21+/- and sIgG+. These results allow us to consider these tumours as B-cell derived. These B lymphosarcomas with a thymic localization are reminiscent of a human mediastinal non-lymphoblastic lymphoma reported as a primary mediastinal clear cell lymphoma. The possibility of a thymic or extrathymic origin for this B lymphosarcoma is discussed.
我们最近描述了牛白血病一种原始的流行病学形式。在一头公牛的年轻雌性后代中,超过3%的动物发生了胸腺淋巴母细胞性淋巴瘤。其中,对31例病例以及从其中一个肿瘤建立的淋巴细胞系进行了表型特征分析。使用大量聚类良好的单克隆抗体组合以及我们实验室通过用牛正常淋巴细胞或肿瘤胸腺细胞免疫小鼠制备的单克隆抗体进行特征分析。胸腺肿瘤和细胞系不表达任何T淋巴细胞抗原,但它们确实表达一些B淋巴细胞标志物。肿瘤细胞的表型为CD45+/-、CD44+/-、TdT+、II类DR+/-、CD19+/-、CD21-、Ig-和HBM 57+(识别B细胞受体的mb-1链)。细胞系表达更成熟的表型:TdT-、CD45-、CD44+、II类DR+、CD19+、CD21+/-和sIgG+。这些结果使我们能够将这些肿瘤视为B细胞来源。这些具有胸腺定位的B淋巴瘤让人联想到一种被报道为原发性纵隔透明细胞淋巴瘤的人类纵隔非淋巴母细胞性淋巴瘤。本文讨论了这种B淋巴瘤胸腺或胸腺外起源的可能性。