Tassava Roy A, Huang Yan
Department of Molecular Genetics, The Ohio State University, Columbus, Ohio 43210, USA.
J Exp Zool A Comp Exp Biol. 2005 Dec 1;303(12):1031-9. doi: 10.1002/jez.a.242.
Spinal axons of the adult newt will regenerate when the spinal cord is severed or when the tail is amputated. Ischemia and associated hypoxia have been correlated with poor central nervous system regeneration in mammals. To test the effects of ischemia on newt spinal cord regeneration, the spinal cord and major blood vessels of the newt tail were severed 2 cm caudal to the cloaca as a primary injury. This primary injury severely reduced circulation in the caudal direction for 7 days; by day 8, circulation was largely restored. After various periods of time after primary injury, tails were amputated 1 cm caudal to the primary injury (in the area of ischemia) and tested for regeneration. If the tail was amputated within 5 days of the primary injury, regeneration did not occur. If amputation was 7 days or longer after the primary injury, a regenerative response occurred. Histology showed that in the non-regenerating tails the spinal cord and associated ependyma, known to be important to tail regeneration, had degenerated in the rostral direction. Such degeneration was prevented when tails were first amputated and allowed to form blastemas before the primary injury. The data indicate that the first 5-7 days of blastema formation are particularly sensitive to compromised blood flow (ischemia/hypoxia). It follows that mechanisms must be present in the adult newt to reduce ischemia to a minimum and thus allow ependymal outgrowth and tail regeneration.
成年蝾螈的脊髓轴突在脊髓被切断或尾巴被截肢时会再生。缺血及相关的缺氧与哺乳动物中枢神经系统再生不良有关。为了测试缺血对蝾螈脊髓再生的影响,将蝾螈尾巴的脊髓和主要血管在泄殖腔尾侧2厘米处切断作为原发性损伤。这种原发性损伤使尾侧循环严重减少达7天;到第8天,循环基本恢复。在原发性损伤后的不同时间段,在原发性损伤尾侧1厘米处(缺血区域)截断尾巴并测试其再生情况。如果在原发性损伤后5天内截断尾巴,则不会发生再生。如果在原发性损伤7天或更长时间后截断尾巴,则会出现再生反应。组织学显示,在未再生的尾巴中,已知对尾巴再生很重要的脊髓和相关室管膜在头侧方向发生了退化。当尾巴先被截断并在原发性损伤前形成芽基时,这种退化就会被阻止。数据表明,芽基形成的最初5 - 7天对血流受损(缺血/缺氧)特别敏感。由此可见,成年蝾螈体内必然存在一些机制,将缺血降至最低,从而使室管膜生长和尾巴再生得以进行。