Nelson M A, Allen P, Clamp S E, de Dombal F T
Spine (Phila Pa 1976). 1979 Mar-Apr;4(2):97-101. doi: 10.1097/00007632-197903000-00002.
The data obtained from the history and examination of patients with low-back pain and sciatica have been subjected to an observer variation analysis. Redesign of the proformata resulted in a reduction of the observer error from 33% to 18% for the history, but no improvement in the finding of a 30% observer error in the examination. The clinician has a simple choice: if he wishes to obtain a large amount of detailed information he must realize that much of it will be unreliable; if he is prepared to limit the information then he will increase its reliability.
对下背痛和坐骨神经痛患者的病史及检查所获数据进行了观察者变异分析。重新设计表格后,病史方面的观察者误差从33%降至18%,但在检查方面,30%的观察者误差并无改善。临床医生面临一个简单的选择:如果他希望获取大量详细信息,就必须意识到其中很多信息将不可靠;如果他准备限制信息,那么他将提高信息的可靠性。