Gonzalez R J, Cooper J, Head D
Department of Biology, University of San Diego, 5998 Alcalá Park, San Diego, CA 92110, USA.
Comp Biochem Physiol A Mol Integr Physiol. 2005 Dec;142(4):397-403. doi: 10.1016/j.cbpa.2005.08.008. Epub 2005 Oct 28.
We examined the ionoregulatory physiology and biochemistry of the teleost sailfin molly (Poecilia latipinna), an inhabitant of salt marshes along the gulf coast, during exposure to hyper-saline waters (salinity range 35-95 ppt). Mollies were able to tightly control plasma Na(+) and Cl(-) concentrations and tissue water levels up to 65 ppt, but at higher salinities plasma ion levels began to rise and muscle water content dropped. Still, even at the highest salinity (90 ppt) plasma Na(+) and Cl(-) levels were only 32% and 39%, respectively, above levels at 35 ppt. Drinking rates at 60 ppt climbed 35%, while gut Na(+)/K(+)-ATPase (NAK) activity rose 70% and branchial NAK activity jumped 200%. The relatively small rise in drinking rate, in the face of a more than doubling of the osmotic gradient, suggests that a reduction in branchial water permeability significantly limited water loss and associated salt load. At 80 ppt, a salinity where plasma ion levels just begin to rise, drinking rate rose more rapidly, but gut and gill NAK activity did not, suggesting that mollies employed other pathways (perhaps renal) of salt excretion. At higher salinities, plasma ion levels continued to rise and muscle water content fell slightly indicating the beginnings of internal osmotic disturbances. To evaluate the energetic costs of hyper-salinity on mollies we measured the rate of O(2) consumption and found it rose with salinity, in sharp contrast to virtually all species previously examined. Interestingly, despite higher metabolism, growth was unaffected by hyper-salinity.
我们研究了海湾沿岸盐沼中的硬骨鱼帆鳍茉莉(Poecilia latipinna)在暴露于高盐度水域(盐度范围为35 - 95 ppt)时的离子调节生理和生物化学。茉莉能够在盐度高达65 ppt时严格控制血浆Na⁺和Cl⁻浓度以及组织水分水平,但在更高盐度下,血浆离子水平开始上升,肌肉含水量下降。即便如此,即使在最高盐度(90 ppt)时,血浆Na⁺和Cl⁻水平分别仅比35 ppt时高出32%和39%。在60 ppt时,饮水速率攀升了35%,而肠道Na⁺/K⁺ - ATP酶(NAK)活性上升了70%,鳃部NAK活性跃升了200%。面对渗透压梯度增加一倍多,饮水速率上升相对较小,这表明鳃部水通透性的降低显著限制了水分流失和相关的盐分负荷。在80 ppt时,血浆离子水平刚开始上升,饮水速率上升得更快,但肠道和鳃部的NAK活性没有,这表明茉莉采用了其他(可能是肾脏的)排盐途径。在更高盐度下,血浆离子水平持续上升,肌肉含水量略有下降,表明内部渗透干扰开始出现。为了评估高盐度对茉莉的能量成本,我们测量了氧气消耗速率,发现其随盐度上升,这与之前研究的几乎所有物种形成鲜明对比。有趣的是,尽管新陈代谢加快,但生长并未受到高盐度的影响。