van den Berg Norbert J, of ten Have Wanda Hagmolen, Nagelkerke Ad F, Bindels Patrick J E, van der Palen Job, van Aalderen Wim M C
Flevohospital, Department of Paediatrics, Flevoziekenhuis, Hospitaalweg 1, 1315 RA Almere, The Netherlands.
Patient Educ Couns. 2005 Nov;59(2):182-5. doi: 10.1016/j.pec.2004.11.004. Epub 2004 Dec 16.
The Asthma Insight and Reality in Europe (AIRE) study showed that the current management and treatment of asthma in Europe falls short of the goals set in the GINA guidelines. Patient care may be negatively influenced by the physicians' underestimation of their patients' disease state, and overestimation of their patients' knowledge of asthma management. We interviewed 118 paediatricians and 152 general practitioners (response rate 70 and 86%, respectively) in order to get an insight into the physicians view on his patients' asthma management. A questionnaire containing similar items to those used in the AIRE study was used. Dutch physicians believe that the asthma of the majority of their patients is well controlled and underestimate the prevalence of daytime symptoms. They believe that their patients are aware of the differences between reliever medication and maintenance medication and overestimate the number of patients in possession of a written action plan. Dutch paediatricians and general practitioners underestimate the severity of their patients' disease state and overestimate their patients' knowledge of disease management.
欧洲哮喘认知与现状(AIRE)研究表明,欧洲目前的哮喘管理与治疗未达到全球哮喘防治创议(GINA)指南所设定的目标。医生对患者疾病状态的低估以及对患者哮喘管理知识的高估,可能会对患者护理产生负面影响。为深入了解医生对其患者哮喘管理的看法,我们采访了118名儿科医生和152名全科医生(回复率分别为70%和86%)。使用了一份包含与AIRE研究中类似条目的问卷。荷兰医生认为他们大多数患者的哮喘得到了良好控制,并且低估了日间症状的患病率。他们认为患者了解缓解药物和维持药物之间的差异,并且高估了拥有书面行动计划的患者数量。荷兰儿科医生和全科医生低估了患者疾病状态的严重程度,高估了患者对疾病管理的知识。