Byrne Christopher M, Solomon Michael J, Rex Jenny, Young Jane M, Heggie Donna, Merlino Christine
Department of Colorectal Surgery, Royal Prince Alfred Hospital, Sydney, Australia.
Dis Colon Rectum. 2005 Dec;48(12):2281-8. doi: 10.1007/s10350-005-0198-2.
Biofeedback is an effective treatment for patients with fecal incontinence, yet little is known about how it works or the minimum regime necessary to provide clinical benefit. This study compares the effectiveness of a novel protocol of telephone-assisted biofeedback treatment for patients living in rural and remote areas with the standard face-to-face protocol for patients with fecal incontinence.
A new treatment program comprising an initial face-to-face assessment and treatment with transanal manometry and ultrasound biofeedback, followed by three treatments conducted via telephone and a final face-to-face assessment, was developed. Standard treatment involved five face-to-face treatment sessions with manometry and ultrasound. Patients from rural areas were offered the telephone-assisted treatment protocol. Data gathered prospectively included incontinence scores, a quality of life index, anal manometry, and external sphincter isometric and isotonic fatigue times.
A total of 239 consecutive patients treated between July 2001 and July 2004 were enrolled. There were no significant differences in demographic details, past history, or pretreatment measures of the two groups. Forty-six of 55 patients (84 percent) treated with the telephone protocol and 129 of 184 (70 percent) treated by the standard technique completed treatment. There were substantial, significant improvements after treatment, including 54 percent mean improvement in patient's own rating of their incontinence in both groups; a mean decrease of 3.1 and 3.2 on the St. Mark's incontinence score (from 7.9 to 4.7 and 7.4 to 4.2 of 13) and relative improvements of 128 and 130 percent in the quality of life index (from 0.29 to 0.65 and 0.3 to 0.69 of 1) for the telephone-assisted and standard groups respectively. Importantly, there were no significant differences between the telephone-assisted or standard groups in any outcome. Of patients who completed treatment, 78 percent were better or much better.
A less intensive regime of biofeedback seems to be equally effective as the standard intensive protocol. This finding adds weight to the evolving concept that the physical aspects of biofeedback treatment, such as manometry or ultrasound, may not be necessary in the treatment of most patients with fecal incontinence. This needs to be further tested in a randomized, controlled trial.
生物反馈疗法对大便失禁患者是一种有效的治疗方法,但对于其作用机制以及产生临床疗效所需的最低疗程,人们了解甚少。本研究比较了一种针对生活在农村和偏远地区患者的新型电话辅助生物反馈治疗方案与大便失禁患者标准面对面治疗方案的有效性。
制定了一个新的治疗方案,包括初始面对面评估和经肛门测压及超声生物反馈治疗,随后通过电话进行三次治疗以及最后一次面对面评估。标准治疗包括五次采用测压和超声的面对面治疗疗程。为农村地区的患者提供电话辅助治疗方案。前瞻性收集的数据包括失禁评分、生活质量指数、肛门测压以及外括约肌等长和等张疲劳时间。
纳入了2001年7月至2004年7月期间连续治疗的239例患者。两组在人口统计学细节、既往病史或治疗前测量方面无显著差异。接受电话治疗方案的55例患者中有46例(84%)完成治疗,接受标准技术治疗的184例患者中有129例(70%)完成治疗。治疗后有显著的实质性改善,包括两组患者自我评定的失禁情况平均改善54%;圣马克失禁评分平均分别下降3.1和3.2(从13分中的7.9分降至4.7分和从7.4分降至4.2分),电话辅助组和标准组的生活质量指数相对改善分别为128%和130%(从1分中的0.29分提高到0.65分和从0.3分提高到0.69分)。重要的是,电话辅助组和标准组在任何结果方面均无显著差异。完成治疗的患者中,78%情况好转或明显好转。
强度较低的生物反馈治疗方案似乎与标准方案同样有效。这一发现进一步支持了正在形成的观念,即在大多数大便失禁患者的治疗中,生物反馈治疗的物理方面,如测压或超声,可能并非必要。这需要在随机对照试验中进一步验证。