Hudson Melissa M
Department of Hematology-Oncology, St. Jude Children's Research Hospital, 322 North Lauderdale, Memphis, Tennessee 38105-2794, USA.
Cancer. 2005 Dec 1;104(11 Suppl):2638-42. doi: 10.1002/cncr.21250.
With contemporary therapy, the majority of children and adolescents who are diagnosed with cancer will be cured. However, curative therapy predisposes to adverse health outcomes that affect the long-term survivor's quality of life and increase the risk of early mortality. Recognition of the adverse effects of cancer treatment on growth and development, vital organ function, fertility and reproduction, and secondary carcinogenesis has been the stimulus for the development of risk-adapted treatment approaches for pediatric malignancies. Because the consequences of these therapeutic modifications may not manifest for many years, long-term follow-up is required to accurately define new or changing patterns of adverse health outcomes, appropriate screening approaches, and ultimately, risk-reducing interventions. Identification of vulnerable survivors is essential to provide timely interventions to detect, ameliorate, reduce, or prevent cancer-related sequelae. This process is challenging, because risk factors constantly are evolving as cancer therapies are modified and as survivors age. Aging also disrupts the continuity of after-cancer care, as adolescent and young adult survivors graduate from pediatric oncology practices to community medical providers who are largely unfamiliar with cancer-related health risks. Health outcomes research objectives that target cancer survivors must adapt as cancer therapies evolve and as new risk factors for cancer-related morbidity emerge. Prospectively using a multidimensional, comprehensive approach that considers host-related, cancer-related, genetic, and lifestyle factors in combination with results from focused medical and behavioral evaluations obtained from cancer survivors who participate in long-term follow-up programs provides an optimal method of defining high-risk profiles for adverse health outcomes across the age spectrum.
在当代治疗手段下,大多数被诊断患有癌症的儿童和青少年都能被治愈。然而,根治性治疗容易引发不良健康后果,这些后果会影响长期存活者的生活质量,并增加过早死亡的风险。认识到癌症治疗对生长发育、重要器官功能、生育和生殖以及继发性致癌作用的不良影响,促使人们为儿童恶性肿瘤开发风险适应性治疗方法。由于这些治疗调整的后果可能在多年后才会显现,因此需要长期随访,以准确界定新的或不断变化的不良健康后果模式、合适的筛查方法,以及最终的风险降低干预措施。识别易受影响的幸存者对于及时进行干预以检测、改善、降低或预防癌症相关后遗症至关重要。这个过程具有挑战性,因为随着癌症治疗方法的改变以及幸存者年龄的增长,风险因素也在不断演变。衰老还会破坏癌症后护理的连续性,因为青少年和年轻成年幸存者从儿科肿瘤治疗机构毕业,转而寻求社区医疗服务提供者的帮助,而这些提供者大多不熟悉癌症相关的健康风险。随着癌症治疗方法的演变以及与癌症相关的发病新风险因素的出现,针对癌症幸存者的健康结局研究目标也必须做出调整。前瞻性地采用一种多维、综合的方法,综合考虑宿主相关、癌症相关、遗传和生活方式因素,并结合参与长期随访项目的癌症幸存者所进行的针对性医学和行为评估结果,为界定全年龄段不良健康结局的高风险特征提供了一种最佳方法。