Filaretova L P, Podvigina T T, Bagaeva T R, Tanaka A, Takeuchi K
Laboratory of Experimental Endocrinology, Pavlov Institute of Physiology, Russian Academy of Sciences, nab. Makarova, 6, St. Petersburg 199034, Russia.
Inflammopharmacology. 2005;13(1-3):27-43. doi: 10.1163/156856005774423746.
In this article we present an overview of the results of our studies suggesting that endogenous glucocorticoid hormones play a role as natural defensive factors in maintaining the integrity of the gastric mucosa during treatment with non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs). In-domethacin and aspirin at ulcerogenic doses induce a rise in corticosterone, which helps the gastric mucosa to resist the harmful actions of these ulcerogenic agents. The gastroprotective action of glucocorticoids during NSAID treatment may be mediated by multiple actions, including maintenance of glucose homeostasis, mucus production and attenuation of enhanced gastric motility and microvascular permeability. According to our findings, glucocorticoid hormones also participate in the healing processes of NSAID-induced gastric injury. It was demonstrated that there is some cooperative interaction between glucocorticoids and prostaglandins (PGs) in gastroprotection, in a way that a deficiency of one protective factor can lead to an apparently compensatory increase of the other. The gastric mucosa becomes more susceptible to injury during deficiency of both glucocorticoids and PGs.
在本文中,我们概述了研究结果,表明内源性糖皮质激素在使用非甾体抗炎药(NSAIDs)治疗期间作为天然防御因子在维持胃黏膜完整性方面发挥作用。致溃疡剂量的吲哚美辛和阿司匹林会导致皮质酮升高,这有助于胃黏膜抵抗这些致溃疡剂的有害作用。糖皮质激素在NSAIDs治疗期间的胃保护作用可能由多种作用介导,包括维持葡萄糖稳态、黏液产生以及减弱增强的胃动力和微血管通透性。根据我们的研究结果,糖皮质激素也参与NSAIDs诱导的胃损伤的愈合过程。已证明糖皮质激素和前列腺素(PGs)在胃保护中存在一些协同相互作用,即一种保护因子的缺乏会导致另一种保护因子明显的代偿性增加。在糖皮质激素和PGs均缺乏时,胃黏膜对损伤更敏感。