Makino Naoki, Maeda Toyoki, Sugano Masahiro, Satoh Shinji, Watanabe Reiko, Abe Nobuyuki
Section of Molecular and Clinical Gerontology, Department of Molecular and Cellular Biology, Medical Institute of Bioregulation, Kyushu University, Beppu 874-0838, Japan.
J Diabetes Complications. 2005 Nov-Dec;19(6):347-55. doi: 10.1016/j.jdiacomp.2005.04.002.
A high dose of tumor necrosis factor (TNF)-alpha induces endothelial dysfunction and enhances apoptosis in vitro. The present study was conducted to examine whether incubating human umbilical vein endothelial cells (HUVECs) with serum from Type 2 diabetic patients complicated with retinopathy and/or microalbuminemia demonstrate endothelial dysfunction. Serum levels of TNF-alpha and vascular endothelial growth factor (VEGF) were elevated in diabetic patients. Plasma levels of TNF-alpha, two soluble TNF-alpha receptors (sTNFR), and VEGF were assessed in diabetic patients (CD, n=21) complicated with retinopathy and/or nephropathy, uncomplicated diabetic patients (UD, n=18), and in healthy normal participants (NS, n=16). In HUVECs incubated with patient's serum, endothelial constitutive nitric oxide synthase (eNOS) protein expressions were measured by Western blot analysis. Apoptosis in HUVECs was determined by optical microscopy, DNA fragmentation, and CPP32-like protease activity. Serum TNF-alpha, sTNFR-I, and asymmetric dimethylarginine (ADMA), an endogenous inhibitor of NOS, in CD were significantly higher than in UD or NS. While, serum sTNFR-I and VEGF levels were significantly increased in the both diabetic patients, compared with those of NS, no difference was observed in the serum TNF-alpha, sTNFR-II, and ADMA levels between UD and NS. eNOS down-regulation and apoptosis were seen in HUVECs incubated with serum from CD for 24 h, but those observations were completely counteracted in the incubation by the addition of the antihuman TNF-alpha antibody. These results imply that eNOS down-regulation in CD is associated with high serum TNF-alpha levels despite of high serum of VEGF levels. Therefore, endothelial dysfunction in diabetic patients complicated with microangiopathy may, in part, be attributed to high serum TNF-alpha levels.
高剂量肿瘤坏死因子(TNF)-α在体外可诱导内皮功能障碍并增强细胞凋亡。本研究旨在检测用2型糖尿病合并视网膜病变和/或微量白蛋白尿患者的血清孵育人脐静脉内皮细胞(HUVECs)是否会出现内皮功能障碍。糖尿病患者血清TNF-α和血管内皮生长因子(VEGF)水平升高。对合并视网膜病变和/或肾病的糖尿病患者(CD,n = 21)、无并发症的糖尿病患者(UD,n = 18)以及健康正常参与者(NS,n = 16)的血浆TNF-α、两种可溶性TNF-α受体(sTNFR)和VEGF水平进行了评估。在用患者血清孵育的HUVECs中,通过蛋白质印迹分析测定内皮型一氧化氮合酶(eNOS)蛋白表达。通过光学显微镜、DNA片段化和CPP32样蛋白酶活性测定HUVECs中的细胞凋亡。CD组血清TNF-α、sTNFR-I和不对称二甲基精氨酸(ADMA,一种一氧化氮合酶的内源性抑制剂)显著高于UD组或NS组。虽然与NS组相比,两组糖尿病患者血清sTNFR-I和VEGF水平均显著升高,但UD组和NS组之间血清TNF-α、sTNFR-II和ADMA水平无差异。用CD组血清孵育HUVECs 24小时后可见eNOS下调和细胞凋亡,但在孵育过程中加入抗人TNF-α抗体可完全抵消这些观察结果。这些结果表明,尽管VEGF血清水平较高,但CD组中eNOS下调与血清TNF-α水平升高有关。因此,2型糖尿病合并微血管病变患者的内皮功能障碍可能部分归因于血清TNF-α水平升高。