Yukawa Yasutsugu, Kato Fumihiko, Ito Keigo, Terashima Teruo, Horie Yumiko
Department of Orthopedic Surgery, Chubu Rosai Hospital, Nagoya, Japan.
Spine (Phila Pa 1976). 2005 Nov 1;30(21):2357-61. doi: 10.1097/01.brs.0000184377.31427.fa.
A prospective randomized clinical trial in preemptive analgesia for postoperative pain was conducted.
To compare the efficacy of three preemptive analgesics combined with local anesthesia: continuous subcutaneous morphine (SC), continuous epidural morphine (ED), and diclofenac sodium (DS).
Systemic opioids are known to be effective methods of postoperative pain control. The use of epidural morphine for postoperative analgesia has been a standard treatment in spinal surgery. Only a few studies in the literature have investigated the efficacy of preemptive analgesia using morphine. This is the first prospective randomized clinical trial to assess both subcutaneous and epidural continuous administration of opioids for preemptive analgesia.
For this study, 73 patients were assigned randomly to one of three treatment groups: SC, ED, or DS. All patients underwent posterior lumbar interbody fusion with instrumentation. Pain management was assessed using the visual analogue scale (VAS). Usage of supplemental analgesics, the time to first request of them, and side effects were also investigated.
Twenty-two patients were randomized to SC, 23 to ED, and 27 to DS. No baseline variable differences among the three groups were seen. The results showed no significant difference in analgesic effects among those three preemptive analgesics. Only immediately after surgery (at 0 hours), the VAS of the DS group was lowest among three groups. But the DS group took more supplemental analgesic drugs until 72 hours, and the time to first request of this group was shorter than that of the other two groups. High rates of minor side effects were seen in both the ED and DS groups. SC gave moderate analgesic effects as well as the other two groups with few adverse effects.
DS provided a favorable effect immediately after surgery, but the effective time was short and the patient needed more supplemental drugs after that. ED did not give the expected effect, with comparatively high rates of side effects. Continuous epidural anesthesia did not seem to be suitable for preemptive analgesia. Continuous subcutaneous morphine brought some analgesic effects with a low rate of complications. It can be an attractive method for postoperative analgesia with technical ease.
开展了一项关于术后疼痛超前镇痛的前瞻性随机临床试验。
比较三种超前镇痛药物联合局部麻醉的疗效:持续皮下注射吗啡(SC)、持续硬膜外注射吗啡(ED)和双氯芬酸钠(DS)。
全身性阿片类药物是已知有效的术后疼痛控制方法。硬膜外注射吗啡用于术后镇痛一直是脊柱手术的标准治疗方法。文献中仅有少数研究调查了使用吗啡进行超前镇痛的疗效。这是第一项评估皮下和硬膜外持续给予阿片类药物进行超前镇痛的前瞻性随机临床试验。
在本研究中,73例患者被随机分配至三个治疗组之一:SC组、ED组或DS组。所有患者均接受后路腰椎椎间融合内固定术。使用视觉模拟量表(VAS)评估疼痛管理情况。还调查了辅助镇痛药的使用情况、首次要求使用辅助镇痛药的时间以及副作用。
22例患者被随机分配至SC组,23例至ED组,27例至DS组。三组之间未见基线变量差异。结果显示,这三种超前镇痛药物的镇痛效果无显著差异。仅在术后即刻(0小时),DS组的VAS在三组中最低。但DS组在72小时内使用了更多的辅助镇痛药,且该组首次要求使用辅助镇痛药的时间短于其他两组。ED组和DS组均出现较高比例的轻微副作用。SC组与其他两组一样具有适度的镇痛效果,且不良反应较少。
DS在术后即刻提供了良好的效果,但有效时间较短,此后患者需要更多的辅助药物。ED未产生预期效果,副作用发生率相对较高。持续硬膜外麻醉似乎不适用于超前镇痛。持续皮下注射吗啡带来了一定的镇痛效果,并发症发生率较低。它可能是一种技术操作简便且有吸引力的术后镇痛方法。