Shilling Val, Jenkins Valerie, Trapala Ivonne Solis
Cancer Research UK Psychosocial Oncology Group, Brighton and Sussex Medical School University of Sussex, Falmer East Sussex, UK.
Breast Cancer Res Treat. 2006 Jan;95(2):125-9. doi: 10.1007/s10549-005-9055-1.
A growing number of studies report cognitive impairment after chemotherapy; indeed the phenomenon of chemo-fog is now almost universally accepted. We are concerned however that there is little if any consistency in the way in which patients are classified as showing cognitive impairment or not. We aim to demonstrate that different methods of analysis produce markedly different results, making the true extent of impairment unclear.
We analysed data from 92 breast cancer patients 4 weeks post-chemotherapy and from 42 healthy controls using 7 different methods, each taken from a different research paper in the area of cognitive impairment post-chemotherapy.
The extent of impairment was dependent on the method of analysis. Impairment ranged from 12 to 68.5% in the chemotherapy group and from 4.8 to 64.3% in the healthy control group.
This brief report highlights the contrasting degrees of cognitive impairment calculated by using legitimate statistical methods and demonstrates the need for a collaborative effort to standardise our methods that we might better understand the phenomenon of chemo-fog.
越来越多的研究报告了化疗后的认知障碍;事实上,化疗脑现象现在几乎已被普遍接受。然而,我们担心的是,在将患者分类为是否存在认知障碍的方式上,几乎没有一致性。我们旨在证明不同的分析方法会产生明显不同的结果,从而使损伤的真实程度不明确。
我们使用7种不同的方法分析了92名乳腺癌患者化疗后4周的数据以及42名健康对照者的数据,每种方法均取自化疗后认知障碍领域的不同研究论文。
损伤程度取决于分析方法。化疗组的损伤率在12%至68.5%之间,健康对照组的损伤率在4.8%至64.3%之间。
这份简短的报告突出了使用合理统计方法计算出的认知障碍程度的差异,并表明需要共同努力来规范我们的方法,以便我们能更好地理解化疗脑现象。