Fang Jin, Lu Shaowei, Yu Xinxiao, Rao Liangyi, Niu Jianzhi, Xie Yuanyuan, Zhag Zhenming
Key Laboratory of Soil and Water Conservation and Desertification Combating of Education Ministry, Beijing Forestry University, Beijing 100083, China.
Ying Yong Sheng Tai Xue Bao. 2005 Aug;16(8):1531-6.
Facing the relative lag of forest ecosystem service and estimation in China, this paper proposed to quickly carry out the research on the evaluation of forest ecosystem service. On the basis of the classification of forest ecosystem types in China, the service of artificial and semi-artificial forest ecosystems was investigated, which was divided into eight types, i.e., timber and other products, recreation and eco-tourism, water storage, C fixation and O2 release, nutrient cycling, air quality purifying, erosion control, and habitat provision. According to the assessment index system for global ecosystem service proposed by Costanza et al., a series of assessment index system suitable for Chinese forest ecosystem service was set up, by which, the total value of forest ecosystem service in China was estimated to be 30 601.20 x 10(8) yuan x yr(-1), including direct and indirect economic value about 1 920.23 x 10(8) and 28 680.97 x 10(8) yuan x yr(-1), respectively. The indirect value was as 14.94 times as the direct one. The research aimed to bring natural resources and environment factors into the account system of national economy quickly, and to realize the green GDP at last, which would be helpful to realize sustainable development and environment protection.
面对我国森林生态系统服务及其评估相对滞后的状况,本文提出应尽快开展森林生态系统服务评估研究。在我国森林生态系统类型分类的基础上,对人工和半人工森林生态系统服务进行了调查,其被划分为八类,即木材及其他产品、游憩与生态旅游、蓄水、固碳与释氧、养分循环、空气质量净化、侵蚀控制和栖息地提供。依据Costanza等人提出的全球生态系统服务评估指标体系,构建了一系列适用于我国森林生态系统服务的评估指标体系,据此估算出我国森林生态系统服务总价值为30601.20×10⁸元·a⁻¹,其中直接经济价值和间接经济价值分别约为1920.23×10⁸元和28680.97×10⁸元·a⁻¹。间接价值是直接价值的14.94倍。该研究旨在将自然资源和环境因素迅速纳入国民经济核算体系,最终实现绿色国内生产总值,这将有助于实现可持续发展和环境保护。