Rodrigues Sónia, Pereira M Eduarda, Sarabando Luciana, Lopes Lídia, Cachada Anabela, Duarte Armando
Departamento de Química, Universidade de Aveiro, Campus Universitário de Santiago, 3810-193 Aveiro, Portugal.
Sci Total Environ. 2006 Sep 1;368(1):40-6. doi: 10.1016/j.scitotenv.2005.09.088. Epub 2005 Nov 2.
The aim of this study was to investigate the levels and the spatial distribution of total Hg concentrations in soils from the urban area of Aveiro (Portugal) in order to assess the impact of industrial activities and identified Hg emission sources in these urban soils. For this purpose, soils were collected in 25 sampling points (at two depths) within the urban perimeter and in places considered representative of the main green areas of the city. A median concentration of 0.091 mg kg(-1) (dry weight) was obtained, regardless the depth. Aveiro was considered a low polluted city in terms of total Hg and no direct effects of emissions of Hg from industrial activities nearby could be detected in these urban soils. Despite of the low values obtained, high variability (range of approximately 0.5 mg kg(-1)) was observed in the results. Such was considered to be related to characteristic features of soils in urban settings and to the behaviour of Hg in the urban environment.
本研究的目的是调查葡萄牙阿威罗市区土壤中总汞浓度的水平和空间分布,以评估工业活动的影响,并确定这些城市土壤中的汞排放源。为此,在城市周边的25个采样点(两个深度)以及被认为代表该市主要绿地的地方采集了土壤。无论深度如何,获得的中位浓度为0.091 mg kg(-1)(干重)。就总汞而言,阿威罗被认为是一个污染程度较低的城市,在这些城市土壤中未检测到附近工业活动汞排放的直接影响。尽管获得的值较低,但结果中仍观察到高变异性(范围约为0.5 mg kg(-1))。这被认为与城市环境中土壤的特征以及汞在城市环境中的行为有关。