Fessler H E, Brower R G, Wise R A, Permutt S
Department of Medicine, Johns Hopkins Asthma and Allergy Center, Baltimore, Maryland 21224.
Am Rev Respir Dis. 1992 Jul;146(1):4-10. doi: 10.1164/ajrccm/146.1.4.
To study the mechanism whereby positive end-expiratory pressure (PEEP) decreases venous return, we used a closed-chest canine venous bypass preparation to study the effects of 10 mm Hg PEEP on the systemic venous pressure-flow curves from the superior and inferior vena cava (SVC and IVC). These curves were characterized by three variables: the critical downstream pressure below which venous return was maximal (PCRIT), the conductance to venous return (GVR), and the effective upstream pressure driving venous return. PEEP reduced venous return by decreasing the maximal venous return even when the pressures at the outflow of the IVC and SVC were maintained below zero. PEEP increased PCRIT in the SVC and IVC (SVC: -0.31 +/- 0.53 to 3.21 +/- 0.84; IVC: -0.41 +/- 0.64 to 5.23 +/- 1.02 (SE) mm Hg; p less than 0.005). GVR in the SVC was reduced (52.5 +/- 26 to 37.8 +/- 5.3 (SE) ml/min/mm Hg; p less than 0.005), but changes in the IVC did not reach statistical significance. These changes were partially offset by increases in the upstream pressure driving venous return (SVC: 9.44 +/- 0.54 to 12.25 +/- 0.71; IVC: 9.42 +/- 0.69 to 12.51 +/- 1.02 (SE) mm Hg; p less than 0.01). Analysis of these findings suggests that PEEP may alter venous return through effects on the peripheral circulation, independent of its effects on the heart.
为研究呼气末正压(PEEP)降低静脉回心血量的机制,我们采用闭式胸腔犬静脉旁路制备方法,研究10 mmHg PEEP对来自上腔静脉和下腔静脉(SVC和IVC)的体静脉压力-流量曲线的影响。这些曲线由三个变量表征:静脉回心血量最大时的临界下游压力(PCRIT)、静脉回心血量传导率(GVR)以及驱动静脉回心血量的有效上游压力。即使IVC和SVC流出端压力维持在零以下,PEEP通过降低最大静脉回心血量来减少静脉回心血量。PEEP使SVC和IVC的PCRIT升高(SVC:-0.31±0.53至3.21±0.84;IVC:-0.41±0.64至5.23±1.02(SE)mmHg;p<0.005)。SVC的GVR降低(52.5±26至37.8±5.3(SE)ml/min/mmHg;p<0.005),但IVC的变化未达到统计学显著性。这些变化部分被驱动静脉回心血量上游压力的升高所抵消(SVC:9.44±0.54至12.25±0.71;IVC:9.42±0.69至12.51±1.02(SE)mmHg;p<0.01)。对这些发现的分析表明,PEEP可能通过对外周循环的影响来改变静脉回心血量,而与其对心脏的影响无关。