Kim Ji Young, Kim Dong Hee, Kim Hyung Gyun, Song Gyu-Yong, Chung Young Chul, Roh Seong Hwan, Jeong Hye Gwang
Department of Pharmacy, College of Pharmacy, Research Center for Proteineous Materials, Chosun University, Kwangju, South Korea.
Toxicol Appl Pharmacol. 2006 Jan 1;210(1-2):150-6. doi: 10.1016/j.taap.2005.09.015. Epub 2005 Nov 4.
Adhesion molecules play an important role in the development of atherogenesis and are produced by endothelial cells after being stimulated with various inflammatory cytokines. This study examined the effect of saponins that were isolated from the roots of Platycodon grandiflorum A. DC (Campanulaceae), Changkil saponins (CKS), on the cytokine-induced monocyte/human endothelial cell interaction, which is a crucial early event in atherogenesis. CKS significantly inhibited the TNFalpha-induced increase in monocyte adhesion to endothelial cells as well as decreased the protein and mRNA expression levels of vascular adhesion molecule-1 and intercellular cell adhesion molecule-1 on endothelial cells. Furthermore, CKS significantly inhibited the TNFalpha-induced production of intracellular reactive oxygen species (ROS) and activation of NF-kappaB by preventing IkappaB degradation and inhibiting IkappaB kinase activity. Overall, CKS has anti-atherosclerotic and anti-inflammatory activity, which is least in part the result of it reducing the cytokine-induced endothelial adhesion to monocytes by inhibiting intracellular ROS production, NF-kappaB activation, and cell adhesion molecule expression in endothelial cells.
黏附分子在动脉粥样硬化的发展过程中发挥着重要作用,并且在受到各种炎性细胞因子刺激后由内皮细胞产生。本研究检测了从桔梗(桔梗科)根部分离得到的皂苷——常吉皂苷(CKS)对细胞因子诱导的单核细胞/人内皮细胞相互作用的影响,这种相互作用是动脉粥样硬化发生过程中一个关键的早期事件。CKS显著抑制了肿瘤坏死因子α(TNFα)诱导的单核细胞与内皮细胞黏附增加,同时降低了内皮细胞上血管细胞黏附分子-1和细胞间黏附分子-1的蛋白质及信使核糖核酸(mRNA)表达水平。此外,CKS通过阻止IκB降解并抑制IκB激酶活性,显著抑制了TNFα诱导的细胞内活性氧(ROS)生成及核因子κB(NF-κB)激活。总体而言,CKS具有抗动脉粥样硬化和抗炎活性,至少部分是由于其通过抑制细胞内ROS生成、NF-κB激活以及内皮细胞中细胞黏附分子表达,减少了细胞因子诱导的内皮细胞与单核细胞的黏附。