Griese Matthias, Essl Robert, Schmidt Reinhold, Ballmann Manfred, Paul Karl, Rietschel Ernst, Ratjen Felix
Children's Hospital, University of Munich, Lindwurmstr 4, 80337 München, Germany.
Respir Res. 2005 Nov 7;6(1):133. doi: 10.1186/1465-9921-6-133.
In a cross-sectional analysis of cystic fibrosis (CF) patients with mild lung disease, reduced surfactant activity was correlated to increased neutrophilic airway inflammation, but not to lung function. So far, longitudinal measurements of surfactant function in CF patients are lacking and it remains unclear how these alterations relate to the progression of airway inflammation as well as decline in pulmonary function over time.
As part of the BEAT trial, a longitudinal study to assess the course of airway inflammation in CF, we studied lung function, surfactant function and endobronchial inflammation using bronchoalveolar lavage fluid from 20 CF patients with normal pulmonary function (median FEV1 94% of predicted) at three times over a three year period.
There was a progressive loss of surfactant function, assessed as minimal surface tension. The decline in surfactant function was negatively correlated to an increase in neutrophilic inflammation and a decrease in lung function, assessed by FEV1, MEF(75/25%VC), and MEF(25%VC). The concentrations of the surfactant specific proteins A, C and D did not change, whereas SP-B increased during this time period.
Our findings suggest a link between loss of surfactant function driven by progressive airway inflammation and loss of small airway function in CF patients with limited lung disease.
在一项针对轻度肺部疾病的囊性纤维化(CF)患者的横断面分析中,表面活性剂活性降低与中性粒细胞气道炎症增加相关,但与肺功能无关。迄今为止,缺乏对CF患者表面活性剂功能的纵向测量,目前尚不清楚这些改变如何随时间与气道炎症进展以及肺功能下降相关。
作为评估CF气道炎症进程的纵向研究BEAT试验的一部分,我们在三年期间对20名肺功能正常(FEV1中位数为预测值的94%)的CF患者,在三个时间点使用支气管肺泡灌洗研究肺功能、表面活性剂功能和支气管内炎症。
以最小表面张力评估,表面活性剂功能出现渐进性丧失。表面活性剂功能下降与中性粒细胞炎症增加以及肺功能下降呈负相关,肺功能通过FEV1、MEF(75/25%VC)和MEF(25%VC)评估。表面活性剂特异性蛋白A、C和D的浓度没有变化,而在此期间SP-B增加。
我们的研究结果表明,在肺部疾病有限的CF患者中,由进行性气道炎症驱动的表面活性剂功能丧失与小气道功能丧失之间存在联系。